Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
It is not expected the costs of regulatory enforcement under Scenario 1 to be materially lower than those arising in the Baseline. || It is not expected the costs of regulatory enforcement under Scenario 2 to be materially lower than those arising in the Baseline. || Regulatory costs per train-kilometre could decline by up to 75% as a result of institutional separation.
Finnish[fi]
Sääntelyn noudattamisen valvonnan kustannusten ei odoteta olevan skenaario 1:ssä merkittävästi alhaisemmat kuin perusskenaariossa || Sääntelyn noudattamisen valvonnan kustannusten ei odoteta olevan skenaario 2:ssa merkittävästi alhaisemmat kuin perusskenaariossa || Sääntelykustannukset junakilometriä kohti voivat institutionaalisen eriyttämisen seurauksena laskea jopa 75%.
Italian[it]
Non si prevede che nello scenario 1 i costi di applicazione della regolamentazione siano sostanzialmente inferiori a quelli indotti dallo scenario di base || Non si prevede che nello scenario 2 i costi di applicazione della regolamentazione siano sostanzialmente inferiori a quelli indotti dallo scenario di base || La separazione istituzionale potrebbe determinare una diminuzione dei costi di regolamentazione per treno-km fino al 75%.
Dutch[nl]
Naar verwachting zullen de kosten van de handhaving van de regelgeving in scenario 1 niet wezenlijk lager zijn dan in het basisscenario || Naar verwachting zullen de kosten van de handhaving van de regelgeving in scenario 2 niet wezenlijk lager zijn dan in het basisscenario || De regelgevingskosten per treinkilometer kunnen afnemen met 75 % dankzij de institutionele scheiding.