Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ازيلوا الطارق من الأسلحة
Bulgarian[bg]
Махнете кремъка от пушките.
Czech[cs]
Ze zbraní nebudete střílet.
Danish[da]
Fjern flinten fra geværerne.
German[de]
Montiert die Zündsteine von Euren Waffen ab.
Greek[el]
Αφαιρέστε τις τσακμακόπετρες από τα όπλα σας.
English[en]
Remove the flint from your weapons.
Spanish[es]
Retirad la piedra de vuestras armas.
Finnish[fi]
Poistakaa tuluskivet aseistanne.
Hebrew[he]
תסירו את מצת החלמיש מהרובים שלכם.
Croatian[hr]
Uklonite kremen iz svog oružja.
Hungarian[hu]
Vegyétek ki a tűzkövet a fegyveretekből!
Italian[it]
Rimuovete la pietra focaia dalle vostre armi.
Norwegian[nb]
Fjern flintlåsen fra geværene.
Dutch[nl]
Verwijder de slagpin uit jullie wapens.
Portuguese[pt]
Removam a pederneira das suas armas.
Romanian[ro]
Scoateți cremenea din armele.
Swedish[sv]
Ta bort flintlåsen från gevären.