Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتماشياً مع تصميم الحكومة على تحقيق الاكتفاء الذاتي من اللقاحات، يعكف المعهد على تشييد مصنع لإنتاج اللقاحات صُمِّم بشكل يستوفي معايير "الممارسة الجيدة في التصنيع" فيما يتعلق بإنتاج لقاحات مختارة للاستخدام المحلي وتعليب قارورات اللقاحات المعبأة بالجملة.
English[en]
In line with the government’s thrust to be vaccine self-sufficient, the RITM is currently constructing a vaccine production plant which was designed to meet “good manufacturing practice” standards for the production of selected vaccines for local use as well packaging of filled vaccine vials from bulk.
Spanish[es]
De acuerdo con el impulso que da el Gobierno a la autosuficiencia en materia de vacunas, el Instituto está construyendo actualmente un centro de producción de vacunas diseñada para cumplir las normas de buenas prácticas de fabricación en la producción de ciertas vacunas destinadas al uso local así como al envasado de viales de vacuna a partir de material a granel.
French[fr]
Conformément à l’initiative du gouvernement destinée à assurer l’autosuffisance nationale en vaccins, le RITM construit actuellement un laboratoire de production de vaccins conçu pour répondre à des normes de fabrication exigeantes, qui produira des types de vaccins sélectionnés destinés au marché national et qui permettra également de conditionner sous forme d’ampoules des produits vaccinaux en vrac.
Russian[ru]
Руководствуясь стремлением государства к экономической независимости в области вакцинации, НИИТВ занимается строительством предприятия по производству вакцин, проект которого разрабатывался с учетом новейших технологических достижений в области производства и упаковки вакцин для местного использования.