Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحفر السابقة تجمدت
Bulgarian[bg]
Старите дупки вече са замръзнали!
Danish[da]
De gamle huller er frosset til!
Greek[el]
Oι παλιές τρύπες πάγωσαv!
English[en]
The old holes are frozen over!
Spanish[es]
¡ Los viejos agujeros se cerraron!
Estonian[et]
Vanad augud on kinni jäätunud.
Finnish[fi]
Vanhat avannot jäätyivät umpeen.
French[fr]
Les anciens trous ont gelé!
Hebrew[he]
החורים הישנים נסגרו!
Croatian[hr]
Stare rupe su zamrznute!
Hungarian[hu]
A régi lékek befagytak!
Icelandic[is]
Ūađ hefur fryst yfir gömlu götin!
Lithuanian[lt]
Senosios skylės užšąlusios!
Norwegian[nb]
Hullene er frosset!
Dutch[nl]
De oude gaten zijn dichtgevroren.
Polish[pl]
Tamte otwory już zamarzły.
Portuguese[pt]
Os velhos buracos estão congelados!
Romanian[ro]
Copcile au îngheţat la loc!
Slovak[sk]
Staré diery zamrzli!
Serbian[sr]
Stare rupe su zamrznute!
Swedish[sv]
De gamla hålen fryses över!
Turkish[tr]
Eski delikler dondu!