Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهو مكلف للغاية إذا كان لديك عمل آمن للبيئة لذلك الأعمال تصنع المزيد من الأموال إذا لم يكن لديهم بيئة عمل آمنة للبيئة
Bulgarian[bg]
Твърде скъпо е да има безопасна работна среда, следователно бизнесът прави повече пари, ако не разполага с безопасна работна среда.
Czech[cs]
Je příliš nákladné mít bezpečné pracovní prostředí, a firmy proto vydělají více peněz, když nebudou mít bezpečné pracovní prostředí.
German[de]
Es ist zu teuer, eine sichere Arbeitsumgebung zu haben, somit machen Unternehmen mehr Geld, wenn sie keine sichere Arbeitsumgebung haben.
English[en]
It's too expensive to have a safe working environment, therefore business makes more money if they don't have a safe working environment.
Spanish[es]
Es demasiado caro tener un entorno de trabajo seguro, por eso los negocios ganan más si el entorno laboral no es seguro.
Persian[fa]
داشتن فضای کاری ایمن بسیار پرهزینه است، پس کسب وکاری پول بیشتر دارد که فضای کاری ایمنی نداشته باشد.
Hebrew[he]
סביבת עבודה לא בטוחה היא רווחית יותר סביבת עבודה בטוחה, היא יקרה מדי, לכן עסק מרוויח יותר כסף אם אין להם סביבת עבודה בטוחה.
Croatian[hr]
Preskupo je imati sigurnu radnu okolinu, pa poduzeća zarade više ako nemaju sigurnu radnu okolinu.
Hungarian[hu]
Túl sokba kerül biztonságos munkakörülményeket teremteni, tehát több pénzt keres egy vállalat, ha nem gondoskodik biztonságos munkakörülményekről.
Italian[it]
Avere un ambiente di lavoro sicuro è troppo costoso, pertanto il business guadagna di più se non c'è un ambiente di lavoro sicuro.
Japanese[ja]
安全な労働環境を作るのは お金がかかりすぎます 安全な労働環境でない方が ビジネスでは よりお金を生めるのです
Dutch[nl]
Een veilige werkomgeving is duur. Daarom verdient een bedrijf meer geld zonder veilige werkomgeving.
Polish[pl]
Bezpieczne warunki pracy kosztują, więc biznes przynosi większe zyski, kiedy nie dba o bezpieczeństwo pracy.
Portuguese[pt]
É muito caro ter um ambiente de trabalho seguro, portanto, a empresa faz mais dinheiro se não tiver um ambiente de trabalho seguro.
Romanian[ro]
E prea scump un mediu de lucru sigur, prin urmare, afacerile fac bani mai mulţi dacă nu au un mediu de lucru sigur.
Russian[ru]
Иметь безопасную производственную среду слишком дорого, поэтому бизнес зарабатывает больше денег, если у него нет безопасной рабочей среды.
Serbian[sr]
Bezbedno radno okruženje je previše skupo, pa firme zarade više ako nemaju bezbedno radno okruženje.
Telugu[te]
సురక్షిత పని వాతావరణం కలిగి ఉండటం, ఏర్పరచటం చాలా ఖరీదు అసురక్షిత పని పరిసరాలు కలిగి ఉండటం వల్ల వ్యాపారం మరింత డబ్బును అర్జిస్తుంది
Thai[th]
ราคาจะสูงเกินไป หากจัดการสภาพแวดล้อมการทํางานให้ปลอดภัย ดังนั้น ธุรกิจจึงทําเงินได้มากกว่า ถ้าพวกเขาไม่จัดสภาพแวดล้อมในการทํางานให้ปลอดภัย
Turkish[tr]
Güvenli bir çalışma ortamı yaratmak çok pahalıdır, bu nedenle eğer güvenli bir çalışma ortamı yoksa işletme daha fazla para kazanır.
Ukrainian[uk]
Надто дорого підтримувати безпечні виробничі умови, ось чому підприємства отримують більше грошей, якщо у них немає безпечних умов.
Vietnamese[vi]
Có một môi trường làm việc an toàn lại quá đắt, vậy nên doanh nghiệp sẽ kiếm được nhiều tiền hơn nếu họ không tạo ra môi trường làm việc an toàn.
Chinese[zh]
而创造安全的工作环境,则太贵了 因此如果企业选择不安全的工作环境 就能赚到更多的钱