Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) sikre, at brugt madolie, der ikke overholder normerne i del E, ikke afsendes til brug i foder
German[de]
b) sicherstellen, dass kein Speiseöl, dass den Bestimmungen des Abschnitts E nicht entspricht, zur Verwendung in Futtermitteln versandt wird,
Greek[el]
β) να εξασφαλίζουν ότι δεν αποστέλλονται για χρήση σε ζωοτροφές χρησιμοποιημένα μαγειρικά έλαια που δεν πληρούν τις απαιτήσεις του τμήματος Ε·
English[en]
(b) ensure that no used cooking oil that does not comply with the requirements of section E is despatched for use in feedingstuffs;
Spanish[es]
b) asegurarse de que el aceite que no cumpla los requisitos de la sección E no se destine a la elaboración de piensos;
Finnish[fi]
b) varmistettava, ettei käytettyä ruokaöljyä, joka ei täytä E jakson vaatimuksia, lähetetä käytettäväksi rehussa;
French[fr]
b) veiller à ce qu'aucune huile de cuisson usagée non conforme aux exigences du point E ne soit expédiée aux fins d'utilisation dans des aliments pour animaux;
Italian[it]
b) assicurare che non venga spedito per essere utilizzato per l'alimentazione animale olio o grasso alimentare usato non conforme alle prescrizioni di cui alla parte E;
Dutch[nl]
b) ervoor te zorgen dat afgewerkte bak- en braadolie die niet aan de onder E vermelde normen voldoet, niet voor gebruik in diervoeders wordt verzonden;
Portuguese[pt]
b) Garantir que não seja expedido para utilização em alimentos para animais nenhum óleo alimentar usado que não cumpra os requisitos da secção E;
Swedish[sv]
b) se till att använd matolja som inte uppfyller kraven i avsnitt E inte sänds iväg för användning i fodermaterial,