Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Princ Fayeen věří, že je nástrojem Alláha a náhodou je jedním z deseti nejbohatších lidí na světě.
German[de]
Prinz Fayeen glaubt, dass er ein Abgesandter Allahs ist und gehört zufällig zur Gruppe der zehn reichsten Menschen der Welt.
English[en]
Prince fayeen believes he's a vessel of allah, And who happens to be one of the ten richest people on earth.
Spanish[es]
El príncipe Fayeen cree que es un recipiente de Allah, y resulta ser uno de las diez personas más ricas de la tierra.
French[fr]
Le prince Fayeen se prend pour un vassal de Allah, sans oublier qu'il fait parti des dix personnes les plus riches du monde.
Hungarian[hu]
Fayeen herceg azt hiszi, ő Allah kiválasztottja, és történetesen a világ 10 leggazdagabb ember egyike.
Italian[it]
Il principe Fayeen crede di essere l'ambasciatore di Allah ed e'anche una delle dieci persone piu'ricche del mondo.
Dutch[nl]
Prins Fayeen gelooft dat hij een instrument van Allah is, die toevallig een van de tien rijkste mensen op aarde is.
Polish[pl]
Książe Fayeen wierzy, że jest posłańcem Allaha, i przy okazji jest też jednym z najbardziej bogatych ludzi na ziemi.
Portuguese[pt]
O Príncipe Fayeen acredita que ele é um vaso de Alá e que tende a ser uma das dez pessoas mais ricas do mundo.
Romanian[ro]
Prinţul Fayeen crede că este recipientul lui Allah, şi se întâmplă să fie unul din cei mai bogaţi 10 oameni din lume.
Russian[ru]
Принц Файен верит, что он - сосуд Аллаха, а также он - один из десяти богатейших людей в мире.
Serbian[sr]
Princ Fajin veruje da je on Glas Alaga, a za kog se ispostavilo da je jedan od deset najbogatijih na planeti.
Turkish[tr]
Prens Fayeen kendisini Allah'ın elçisi sanıyor, adam aynı zamanda dünyanın en zengin 10 kişisinden biri.