Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এটা ব্যক্তিগত সম্পত্তি ।
Czech[cs]
Tohle je soukromý pozemek.
Danish[da]
Det her er privat ejendom.
German[de]
Das ist Privatgelände.
Greek[el]
Βρίσκεσαι σε ιδιωτικό χώρο.
English[en]
This is private property.
Spanish[es]
Es propiedad privada.
Persian[fa]
این ملک خصوصیه.
Finnish[fi]
Yksityisalue.
French[fr]
C'est une propriété privée.
Croatian[hr]
Ovo je privatni posjed.
Hungarian[hu]
Ez magánterület.
Indonesian[id]
Ini tanah pribadi.
Italian[it]
Questa è proprietà privata.
Macedonian[mk]
Ова е приватен имот.
Malay[ms]
Ini tanah persendirian.
Norwegian[nb]
Dette er privat eiendom.
Dutch[nl]
Dit is privéterrein.
Polish[pl]
To teren prywatny.
Portuguese[pt]
Isso é propriedade privada.
Romanian[ro]
E proprietate privata.
Russian[ru]
Это частное владение.
Sinhala[si]
මේක පුද්ගලික දේපලක්.
Albanian[sq]
Kjo është pronë private.
Swedish[sv]
Det här är privat mark.
Ukrainian[uk]
Це приватна власність.
Vietnamese[vi]
Đây là đất tư.