Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изчислителен метод с пълно задаване на квази постоянни месечни състояния (fully prescribed monthly quasi-steady-state calculation method);
Czech[cs]
stanovená metoda měsíčního výpočtu pro kvazi-ustálený stav,
Danish[da]
en fuldt beskrevet månedsbaseret næsten statisk beregningsmetode
German[de]
ein vollständig vorgeschriebenes, quasi-stationäres Monats-Berechnungsverfahren,
Greek[el]
πλήρως προδιαγεγραμμένη μέθοδος υπολογισμού ημισταθερής κατάστασης μηνιαίου βήματος·
English[en]
A fully prescribed monthly quasi-steady-state calculation method;
Spanish[es]
un método de cálculo mensual casi invariable enteramente determinado,
Estonian[et]
täielikult ettemääratud kuupõhine poolpüsioleku arvutusmeetod;
Finnish[fi]
täysin määritelty kuukausittainen näennäisen vakiotilan laskentamenetelmä
French[fr]
méthode de calcul quasi permanent mensuel, entièrement déterminée;
Hungarian[hu]
teljes mértékben előre meghatározott, hónapos bontású, kváziállandó állapotokat feltételező számítási módszer,
Italian[it]
una metodologia (pienamente determinata) di calcolo mensile in situazione quasi stabile;
Lithuanian[lt]
išsamiai nustatytą mėnesio kvazinuostoviosios būsenos skaičiavimo metodą,
Latvian[lv]
pilnībā noteikta mēneša kvazivienmērīgā aprēķina metode,
Maltese[mt]
Metodu ta’ kalkolu kull xahar, determinat bis-sħiħ, f’sitwazzjoni kważi stabbli;
Dutch[nl]
een volledig voorgeschreven quasi-stationaire berekeningsmethode per maand;
Polish[pl]
w pełni normatywna miesięczna quasi-stacjonarna metoda obliczania,
Portuguese[pt]
Um método de cálculo mensal quase invariável, integralmente prescrito;
Romanian[ro]
o metodă de calcul lunară și aproape stabilă, prevăzută integral;
Slovak[sk]
metóda mesačného výpočtu kváziustáleného stavu stanovená v plnom rozsahu,
Slovenian[sl]
v celoti predpisana mesečna metoda za izračun, ki predvideva navidez stabilno stanje,
Swedish[sv]
En helt fastställd månatlig beräkningsmetod grundad på ett kvasistationärt tillstånd.