Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Hvorfor lægger du ikke sagsmappen væk?
German[de]
Warum legen Sie die Akte nicht weg?
Greek[el]
Άσ ’ τον αυτόν τον φάκελο
English[en]
Why don' t you put that file away?
Spanish[es]
¿ Por qué no guardas ese archivo?
Finnish[fi]
Panisit tuon kansion piiloon
French[fr]
Range ce dossier!
Croatian[hr]
Zašto ne odložiš taj dosje?
Hungarian[hu]
Miért nem teszed el azt az aktát?
Italian[it]
Perché non metti via quel fascicolo?
Polish[pl]
Odłóż te akta
Portuguese[pt]
Porque não arrumas esse ficheiro?
Slovenian[sl]
Zakaj ne odložiš teh papirjev?