Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
където Т е келвиновата температура или абсолютната температура в келвини, а t е температурата, изразена в градуси по Целзий.
Czech[cs]
kde T je teplota v kelvinech, neboli termodynamická teplota, a t je teplota ve stupních Celsia.
Danish[da]
hvor T er kelvin-temperaturen eller den termodynamiske temperatur, og t er temperaturen i grader celsius.
German[de]
wobei T = Kelvin oder thermodynamische Temperatur und t = Temperatur in Grad Celsius
Greek[el]
όπου Τ είναι η θερμοκρασία Κέλβιν, ή θερμοδυναμική θερμοκρασία, και t η θερμοκρασία Κελσίου.
English[en]
where, T is the kelvin or thermodynamic temperature and t is the Celsius temperature.
Spanish[es]
donde T es la temperatura termodinámica o Kelvin y t es la temperatura Celsius.
Estonian[et]
kus T on kelvinites väljendatud termodünaamiline temperatuur ja t on temperatuur Celsiuse kraadides.
Finnish[fi]
jossa T on kelvineinä ilmaistu termodynaaminen lämpötila ja t on lämpötila Celsius-asteina.
French[fr]
où T est la température thermodynamique exprimée en kelvins et t représente la température en degrés Celsius.
Croatian[hr]
gdje je T temperatura u kelvinima ili termodinamička temperatura, a t je Celzijeva temperatura.
Hungarian[hu]
ahol T a kelvinben mért, más néven termodinamikai hőmérséklet, t pedig a hőmérséklet Celsius fokban.
Italian[it]
dove T rappresenta la temperatura kelvin o termodinamica, mentre t è la temperatura Celsius.
Lithuanian[lt]
čia, T – Kelvino arba termodinaminė temperatūra ir t – Celsijaus temperatūra.
Latvian[lv]
kur T ir temperatūra kelvinos jeb termodinamiskā temperatūra un t ir temperatūra pēc Celsija.
Maltese[mt]
fejn, T hija l-Kelvin jew temperatura termodinamika u t hija t-temperatura Celsius
Dutch[nl]
Hierin is T de Kelvintemperatuur ofwel de thermodynamische temperatuur en t de Celsiustemperatuur.
Polish[pl]
gdzie T jest temperaturą w skali Kelwina lub temperaturą termodynamiczną, zaś t jest temperaturą w skali Celsjusza.
Portuguese[pt]
onde T é a temperatura Kelvin ou temperatura termodinâmica e t é a temperatura em graus centígrados.
Romanian[ro]
unde T reprezintă temperatura exprimată în kelvin sau temperatura termodinamică, iar t reprezintă temperatura exprimată în grade Celsius.
Slovak[sk]
kde T je kelvin alebo termodynamická teplota a t je teplota v stupňoch Celzia.
Slovenian[sl]
pri čemer je T temperatura v kelvinih ali termodinamična temperatura, t pa temperatura v stopinjah Celzija.
Swedish[sv]
där T är temperaturen i kelvin (den termodynamiska temperaturen) och t är temperaturen i celsiusgrader.