Besonderhede van voorbeeld: -1581498099518325111

Arabic

الهمة عالية و لكن الجسد ضعيف

Bulgarian

" Душата го иска, но плътта е слаба. "

Bosnian

Duh je jak, a telo je slabo.

Greek

" Το μεν πνεύμα πρόθυμον, η δε σαρξ ασθενής. "

English

'The spirit is willing, but the flesh is weak'.

Spanish

" El espíritu lo desea, pero la carne es débil ".

Hungarian

" A lélek kényszerít, de a test gyenge. "

Portuguese

'O espírito é voluntarioso... mas a carne é fraca'.

Romanian

, Spiritul e puternic dar sufletul e slab "

Slovenian

Duh je močan, a meso je šibko.

Turkish

" Ruh istekli ama beden zayıf. "