Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výchozím bodem politiky pro životní prostředí je vědecké pochopení stavu našeho životního prostředí.
Danish[da]
Udgangspunktet for en miljøpolitik er videnskabeligt funderet indsigt i miljøets tilstand.
German[de]
Ausgangspunkt jeder Umweltpolitik ist ein wissenschaftliches Verständnis der Umweltsituation.
Greek[el]
Αφετηρία της πολιτικής περιβάλλοντος αποτελεί η επιστημονική κατανόηση της κατάστασης του περιβάλλοντός μας.
English[en]
The starting point for environmental policy is a scientific understanding of the state of our environment.
Spanish[es]
El punto de partida de la política medioambiental es el conocimiento científico de la situación de nuestro medio ambiente.
Estonian[et]
Keskkonnapoliitika lähtepunkt on teaduslik arusaam meie keskkonna seisundist.
Finnish[fi]
Ympäristöpolitiikan lähtökohtana on tieteellinen käsitys ympäristömme tilasta.
French[fr]
L'élaboration de la politique environnementale doit avoir pour point de départ une compréhension scientifique de l'état de l'environnement.
Hungarian[hu]
A környezetvédelmi szakpolitika kiindulási pontja környezetünk állapotának tudományos ismerete.
Italian[it]
Il punto di partenza della politica ambientale è la comprensione scientifica della situazione dell'ambiente.
Lithuanian[lt]
Prieš pradedant rengti aplinkos apsaugos politiką pirmiausia reikia įvertinti mūsų aplinkos būklę moksliniu požiūriu.
Latvian[lv]
Vides politikas sākumpunkts ir zinātniska izpratne par mūsu vides situāciju.
Maltese[mt]
Il-bidu għal politika ambjentali huwa tagħrif xjentifiku dwar il-qagħda ta' l-ambjent tagħna.
Dutch[nl]
Het uitgangspunt voor het milieubeleid is een wetenschappelijk inzicht in de toestand van ons milieu.
Polish[pl]
Punktem wyjścia polityki ochrony środowiska jest naukowe zrozumienie stanu naszego środowiska.
Portuguese[pt]
O ponto de partida da política ambiental é a compreensão científica do estado do ambiente na Europa.
Slovak[sk]
Vedecké poznatky o stave životného prostredia predstavujú východiskový bod pre politiku životného prostredia.
Slovenian[sl]
Izhodišče okoljske politike je znanstveno razumevanje stanja našega okolja.
Swedish[sv]
Utgångspunkten för miljöpolitiken är en vetenskaplig förståelse av miljöns tillstånd.