Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sjokolade, kokosneut en kokosolie, plantaardige vet en palmolie is ook ryk daaraan.
Arabic[ar]
وهي موجودة ايضا في الشوكولاتة، جوز الهند وزيوته، السمن النباتي، وزيت النخيل.
Bemba[bem]
Na kabili yalasangwa sana muli chocolate, icitwalo ca ngashi na mafuta ya ciko, na mafuta ya ku filimwa aya kusuba mu bunga, na ya cinkondya.
Cebuano[ceb]
Daghan usab kini diha sa tsokolate, sa lubi ug sa lana niini, mantikaon gikan sa utanon, ug sa lana sa palma.
Czech[cs]
Také převládají v čokoládě, kokosu a kokosovém oleji, rostlinných tucích do pečiva a palmovém oleji.
Danish[da]
Chokolade, kokos og kokosolie, vegetabilsk fedtstof og palmeolie indeholder også mange mættede fedtsyrer.
German[de]
Sie sind auch in Schokolade, in der Kokosnuß, in Kokosöl, in pflanzlichen Backfetten und in Palmöl enthalten.
Ewe[ee]
Wole tsokolet, yevune kple yevunemiwo, kutsetse bubuwo ƒe ami, kple amidzẽ me.
Greek[el]
Αφθονούν επίσης στη σοκολάτα, στην καρύδα και στα έλαιά της, στα φυτικά μαγειρικά λίπη και στο φοινικέλαιο.
English[en]
They are also prevalent in chocolate, coconut and its oils, vegetable shortening, and palm oil.
Spanish[es]
También abundan en el chocolate, el coco y sus aceites, las grasas vegetales de uso culinario y el aceite de palma.
Estonian[et]
Ka on neid rohkesti šokolaadis, kookospähklis ja selle õlides, taimsetes küpsetusmargariinides ja palmiõlis.
Finnish[fi]
Niitä on myös runsaasti suklaassa, kookospähkinässä ja sen öljyissä, kovissa kasvirasvoissa ja palmuöljyssä.
French[fr]
On en trouve également dans le chocolat, dans la noix de coco et son huile, dans la matière grasse végétale et dans l’huile de palme.
Hindi[hi]
चॉकलेट, नारियल और उसके तेल, वनस्पति घी और ताड़ के तेल में भी इनकी काफ़ी मात्रा होती है।
Hiligaynon[hil]
Makuha man ini gikan sa tsokolate, lubi kag sa gata sini, vegetable shortening, kag sa gata sang palma.
Croatian[hr]
Ima ih mnogo i u čokoladi, kokosu i kokosovom ulju, biljnoj slastičarskoj masti i palminom ulju.
Hungarian[hu]
A csokoládéban, a kókuszban és ennek olajában, a növényi zsiradékban és a pálmaolajban is túlsúlyban vannak.
Indonesian[id]
Mereka juga banyak terdapat dalam cokelat, kelapa dan minyaknya, minyak sayuran, dan minyak kelapa sawit.
Iloko[ilo]
Addada met iti tsokolate, niog ken lanana, manteka a nagtaud iti mula, ken lana ti palma.
Italian[it]
Abbondano anche nella cioccolata, nella noce di cocco e negli oli che si ricavano da essa, nella margarina vegetale e nell’olio di palma.
Japanese[ja]
チョコレート,ココナツ,ココナツ油,植物性のショートニング,ヤシ油にもたくさん含まれています。
Korean[ko]
또한 초콜릿, 코코야자 열매와 기름, 식물성 쇼트닝, 야자 기름 등에도 많이 들어 있습니다.
Malagasy[mg]
Betsaka koa izy io ao amin’ny chocolat, ao amin’ny voaniho sy ny menaka azo avy aminy, ny dibera avy amin’ny zavamaniry, sy ny menaka palmie.
Macedonian[mk]
Исто така, многу ги има во чоколадата, кокосот и неговите масла, растителните масти и палмовото масло.
Malayalam[ml]
ചോക്കലേറ്റ്, നാളികേരം, വെളിച്ചെണ്ണ, സസ്യകൊഴുപ്പ്, പാമോയിൽ എന്നിവയിലും പൂരിത കൊഴുപ്പുകൾ സമൃദ്ധമായി അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
Marathi[mr]
चॉकलेट, नारळ आणि त्याचे तेल, वनस्पती तूप आणि पाम तेलातही त्याचे प्रमाण अधिक असते.
Norwegian[nb]
Det finnes også mye av det i sjokolade, kokosnøtter og kokosolje, vegetabilsk matfett og palmeolje.
Northern Sotho[nso]
E bile ke a mantši tšhokoleteng, go coconut le dioling tša yona, ge o okeletša makhura merogong le oling ya mopalema.
Nyanja[ny]
Alimonso ambiri mu chokoleti, kokonati, ndi mafuta ake, mafuta oika m’ndiwo zamasamba, ndi mafuta a kanjedza.
Polish[pl]
Kwasy te występują również w czekoladzie, kokosach, oleju kokosowym i palmowym oraz w innych tłuszczach roślinnych.
Portuguese[pt]
Também encontram-se em abundância no chocolate, coco, óleo de coco, gordura vegetal e azeite-de-dendê.
Romanian[ro]
Se mai găsesc din abundenţă şi în ciocolată, în nuca şi uleiul de cocos, în grăsimile vegetale şi în uleiul de palmier.
Russian[ru]
Эти жиры также преобладают в шоколаде, кокосах и кокосовом масле, растительном жире, добавляемом в тесто для рассыпчатости, и в пальмовом масле.
Slovak[sk]
Sú tiež prevládajúcou zložkou čokolády, kokosových orechov a oleja z nich, tukov do pečiva a palmového oleja.
Slovenian[sl]
Veliko jih je tudi v čokoladi, kokosovem orehu in njegovih oljih, rastlinski masti in palmovem olju.
Samoan[sm]
E maua tele foi i sukalati, le popo ma lona suauu, gaʻo faamanogi meaʻai, ma le palm oil.
Shona[sn]
Iriwo muchokoreti, kokonati uye mafuta ayo, muriwo une manda, uye mafuta emuchindwi.
Serbian[sr]
Takođe preovladavaju u čokoladi, kokosovom orahu i njegovim uljima, biljnim mastima i palminom ulju.
Southern Sotho[st]
A boetse a mangata chokoleteng, kokonateng le oling ea kokonate, hlameng e lubiloeng ka mafura a meroho le oling ea palema.
Swedish[sv]
De förekommer också i choklad, kokosfett, margarin och palmolja.
Swahili[sw]
Hayo pia yamejaa katika chokoleti, nazi na mafuta yazo, mafuta ya mboga, na mawese.
Tamil[ta]
அவை சாக்லேட், தேங்காய், தேங்காய் எண்ணெய், டால்டா, பாமாயில் போன்றவற்றிலும் இருக்கின்றன.
Telugu[te]
అవి చాక్లెట్, కొబ్బరీ, కొబ్బరి నూనెలు, వనస్పతి, పామ్ నూనెల్లో కూడా సమృద్ధిగా ఉంటాయి.
Thai[th]
ยัง มี อย่าง อุดม ด้วย ใน ช็อกโกแลต, มะพร้าว และ น้ํามัน มะพร้าว, เนย ขาว, และ น้ํามัน ปาล์ม.
Tagalog[tl]
Marami rin ito sa tsokolate, niyog at sa langis nito, mantikang galing sa gulay, at langis ng palma.
Tswana[tn]
Gape a mantsi mo tšhokoloteng, mo khokonateng le mo dioling tsa yone, ditlhagiswa tse di apayang merogo le mo dioling tsa setlhare sa makolane.
Tok Pisin[tpi]
Na bikpela hap bilong en i stap long sokolat, kokonas, wel bilong kokonas, sampela kain majarin, na wel bilong welpam.
Turkish[tr]
Aynı zamanda çikolata, hindistancevizi ve hindistancevizi yağı, margarin ve palmiye yağında da bol miktarda bulunur.
Tsonga[ts]
Nakambe ma kumeka ni le ka chokoleti, khokhonati ni le mafurheni ya yona, eka matsavu lama cheriweke mafurha ni le ka mafurha ya micindzu.
Twi[tw]
Afei nso ɛdɔɔso wɔ chocolate, kube ne kubenwa ahorow mu, esiam a wɔde anwa fɔtɔw, ne ngo mu.
Tahitian[ty]
Mea rahi atoa i roto i te totora, te haari e te hinu haari, te mau hinu maa tupu, e te hinu tamara.
Ukrainian[uk]
Також їх багато в шоколаді, кокосах та в кокосовій олії, рослинних розрихлювачах для тіста та пальмовій олії.
Xhosa[xh]
Kwakhona axhaphakile kwitshokoleti, kwikhokhonathi nakwiioli zayo, kwiziqhamo ezigalelwe ioli neoli eyenziwe ngeziqhamo zesundu.
Yoruba[yo]
Wọ́n tún wọ́pọ̀ nínú ṣokoléètì, àgbọn àti òróró rẹ̀, ewébẹ̀ tí a fi òróró sí, àti epo pupa.
Zulu[zu]
Futhi ayinsada kushokoledi, ukhukhunathi nowoyela wawo, imifino nowoyela wesundu.