Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونؤكد أيضا على دور المحكمة في إضفاء الطابع الفردي على جرائم الحرب كشرط مسبق للمصالحة المستدامة بين الأعراق في المنطقة بأكملها.
English[en]
We also underline the role of the Tribunal in the individualization of war crimes as a precondition for sustainable inter-ethnic reconciliation in the region as a whole.
Spanish[es]
También subrayamos el papel del Tribunal en la individualización de los crímenes de guerra, como condición previa para la reconciliación interétnica sostenible en la región en su conjunto.
French[fr]
Nous soulignons également le rôle que joue le Tribunal dans l’individualisation des crimes de guerre, condition préalable indispensable à une réconciliation interethnique durable dans l’ensemble de la région.
Russian[ru]
Мы также хотим особо отметить роль Трибунала в «индивидуализации» военных преступлений, рассматривая это в качестве одного из непременных условий обеспечения надежного межэтнического примирения во всем регионе.
Chinese[zh]
我们还强调法庭在使个人对战争罪行负有责任方面所发挥的作用,它将这作为在整个区域实现可持续族裔间和解的先决条件。