Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a)Visse medlemsstater (Spanien, Italien) anvender statistikker, som afviger fra den klassificering, der benyttes i Eurostat's landoekonomiske regnskaber.
German[de]
a) Einige Mitgliedstaaten (Spanien, Italien) verwenden Statistiken, die von den Konzepten der Gesamtrechnung des Agrarsektors des Statistischen Amts der Europäischen Gemeinschaften abweichen.
Greek[el]
α)ορισμένα κράτη μέλη (Ε, Ι) χρησιμοποιούν στατιστικές που διαφέρουν από τις έννοιες της γεωργικής οικονομικής λογιστικής της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7
English[en]
(a)some Member States (Spain, Italy) use statistics which deviate from the European Communities Statistical Office's concepts of the economic accounts for agriculture;
Spanish[es]
a)algunos Estados miembros (E e I) utilizan estadísticas que no se ajustan al sistema de contabilidad económica agrícola de la Oficina Estadística de las Comunidades Europeas;
French[fr]
a)certains États membres (Espagne, Italie) utilisent des statistiques qui divergent des concepts de la comptabilité économique agricole de l'Office statistique des Communautés européennes;
Italian[it]
a)taluni Stati membri (Spagna, Italia) utilizzano statistiche che si discostano dai concetti della contabilità economica agricola dell'Istituto statistico delle Comunità europee;
Dutch[nl]
a)sommige Lid-Staten (Italië, Spanje) gebruiken statistieken die afwijken van de begrippen van agro-economische boekhouding van het Bureau voor de statistiek der Europese Gemeenschappen;
Portuguese[pt]
a)alguns Estados-membros (Espanha, Itália) utilizam estatísticas que divergem dos conceitos da contabilidade económica agrícola do Serviço de Estatística das Comunidades Europeias;