Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, nejste těhotná.
Danish[da]
Du er ikke gravid.
German[de]
Sie sind nicht schwanger.
English[en]
Uh, you're not pregnant.
Spanish[es]
No está embarazada.
Finnish[fi]
Et ole raskaana.
French[fr]
Vous n'êtes pas enceinte.
Hebrew[he]
אה... את לא בהריון.
Hungarian[hu]
Maga nem terhes.
Indonesian[id]
Anda sebenarnya tidak hamil.
Italian[it]
lei non e'incinta.
Polish[pl]
Nie jesteś w ciąży.
Portuguese[pt]
Não está grávida.
Romanian[ro]
Nu eşti însărcinată.
Russian[ru]
Нет, вы не беременны.
Serbian[sr]
Vi niste trudni.
Thai[th]
คุณไม่ได้ตั้งครรภ์