Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
V případě každé z devíti biogeografických oblastí Evropská komise přijme seznam lokalit významných pro Společenství, který se pak stane součástí sítě.
Danish[da]
For hvert af de ni biogeografiske områder vedtager Europa-Kommissionen en liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning (LAF), som så bliver en del af netværket.
German[de]
Die Europäische Kommission erstellt für jede der neun biogeographischen Regionen eine Liste der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung (GGB); diese werden sodann in das Netz einbezogen.
Greek[el]
Για κάθε μία από τις εννέα βιογεωγραφικές περιοχές, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καθορίζει έναν κατάλογο τόπων κοινοτικής σημασίας (SCI), οι οποίοι γίνονται τότε μέρος του δικτύου.
English[en]
For each of the nine biogeographical regions, the European Commission adopts a list of Sites of Community Importance (SCI) which then becomes part of the network.
Spanish[es]
Para cada una de las nueve regiones biogeográficas, la Comisión Europea adopta una lista de Lugares de Importancia Comunitaria, que pasan a formar parte de la red.
Finnish[fi]
Kunkin yhdeksän luonnonmaantieteellisen alueen osalta Euroopan komissio hyväksyy luettelon yhteisön tärkeinä pitämistä alueista (SCI-alueet), joista sen jälkeen tulee osa verkostoa.
French[fr]
Pour chacune des neuf régions biogéographiques, la Commission européenne arrête une liste de sites d'importance communautaire, qui sont alors intégrés dans le réseau.
Italian[it]
Per ciascuna delle nove regioni biogeografiche la Commissione europea ha adottato una lista di siti di importanza comunitaria (SIC) che entrano quindi a far parte della rete.
Dutch[nl]
Voor elk van de negen biogeografische regio's stelt de Europese Commissie een lijst van gebieden van communautair belang (GCB's) vast, die vervolgens onderdeel van het netwerk worden.
Portuguese[pt]
Para cada uma das nove regiões biogeográficas, a Comissão Europeia adota uma lista de sítios de importância comunitária (SCI) que passarão a fazer parte da rede.
Swedish[sv]
För var och en av de nio biogeografiska regionerna ska Europeiska kommissionen anta en lista över områden av gemenskapsintresse som sedan blir en del av nätet.