Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يتحكم في جميع العناصر الأربعة
Czech[cs]
On ovládá všechny čtyři živly.
Greek[el]
ελεγχει και Τα τέσσερα στοιχεία.
English[en]
He's controlling all four elements.
Spanish[es]
Controla todos los cuatro elementos.
French[fr]
Il contrôle les quatre éléments.
Hebrew[he]
הוא שולט בכל ארבעת היסודות.
Croatian[hr]
On vlada sa sva četiri elementa.
Hungarian[hu]
Mind a négy elemet irányítja.
Dutch[nl]
Hij controleert al de vier elementen.
Portuguese[pt]
Ele está controlando os quatro elementos.
Romanian[ro]
Controlează toate patru elementele.
Russian[ru]
Он контролирует все четыре стихии.
Serbian[sr]
On vlada sa sva četiri elementa.
Turkish[tr]
Dört elementi de kontrol ediyor.