Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Programmerne for overvågning af bestande af yngle- og trækfugle samt forskningsprogrammerne med ringmærkning af fugle videreførtes.
German[de]
- Die Programme zur Überwachung der Populationen von Brut- und Zugvögeln sowie Berin gungs-Forschungsprogramme für Vögel wurden fortgesetzt.
Greek[el]
- Συνεχίστηκε η εφαρμογή των προγραμμάτων παρακολούθησης του πληθυσμού των φωλεοποιητικών και των αποδημητικών πτηνών, ενώ συνεχίστηκε επίσης η εφαρμογή των ερευνητικών προγραμμάτων για τη δακτυλίωση των πτηνών.
English[en]
- The programmes for monitoring populations of breeding and migratory birds and research programmes using ringing of birds continued.
Spanish[es]
- Se han llevado a cabo los programas de seguimiento de las poblaciones de aves nidificadoras y migratorias además de los programas de investigación para la colocación de anillas a las aves.
Finnish[fi]
- Pesivien ja muuttavien lintujen kantojen seurantaohjelmia sekä lintujen rengastukseen perustuvia tutkimusohjelmia jatkettiin.
French[fr]
- Les programmes de monitoring des populations d'oiseaux nicheurs et migrateurs ainsi que les programmes de recherche par le baguage des oiseaux se sont poursuivis.
Italian[it]
- Sono continuati i programmi di monitoraggio delle popolazioni di nidificanti e migratori nonché i programmi di ricerca mediante inanellatura.
Dutch[nl]
- Programma's voor monitoring van broedvogel- en trekvogelpopulatie dan wel programma's voor onderzoek door ringwerk zijn voortgezet.
Portuguese[pt]
- Deu-se continuidade aos programas de monitorização das populações de aves nidificantes e migradoras, bem como aos programas de investigação por meio de anilhagem das aves.
Swedish[sv]
- Programmen för övervakning av häck- och flyttfåglar samt programmen för forskning genom ringmärkning av fåglar har fortsatt.