Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взимането на бърз душ и отказа от поливане на ливадата пред дома също е промяна в поведението.
Czech[cs]
Zmena navyku jako vybirani sprch a ne zalevani kvetin, to je chovani.
German[de]
Ich ändere mein Verhalten doch, wenn ich kürzer dusche, den Rasen weniger sprenge und all solche Dinge tue.
Greek[el]
Αλλαγή συνήθειες, όπως να πάρει ντους και δεν το πότισμα του γκαζόν, ότι είναι η συμπεριφορά.
English[en]
Behaviour of taking showers and not watering your lawn, that is behaviour.
Spanish[es]
Cambiar los hábitos como duchas de picking y no regar el césped, que es el comportamiento.
Estonian[et]
Duši all käimise harjumus ja oma muru mittekastmine jne - see on käitumine.
French[fr]
Prendre des douches ou arrêter d'arroser son jardin, c'est un comportement.
Hungarian[hu]
A zuhanyzási szokások, és az öntözés elmaradása, és hasonlók is szokások.
Italian[it]
Il modo di fare la doccia e non innaffiare il prato, non sono abitudini?
Dutch[nl]
Een douchekop kiezen, het gazon niet besproeien, dat is gedragsverandering.
Polish[pl]
Branie prysznica, nie podlewanie trawnika i cała reszta to właśnie zachowania.
Portuguese[pt]
Mudar os hábitos ao tomar banho, não inundar o quintal e tudo isso, é comportamento.
Romanian[ro]
Comportamentul de a face dus... si de a nu-ti uda peluza si toate lucrurile acelea, acestea sunt comportamente.
Slovak[sk]
Zmena návykov, ako je sprchovanie sa a nepolievanie trávnika, i to je správanie.
Slovenian[sl]
Navad glede tuširanja in to, da ne zalivaš trate, to so navade.
Swedish[sv]
Ändra vanor som att plocka duschar och inte vattna gräsmattan, är det beteendet.
Turkish[tr]
duş alma davranışı Ve çim sulama değil ve bütün bu yaptığını, bu davranış bu.