Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Naše generace silně ovlivněná reklamou a náchylná ke smyslnosti sklízí hojnou úrodu mezi mládeží v podobě nemravného jednání a hrozných pohlavních chorob, zlodějství, narkomanie a vzpoury proti společnosti.
Danish[da]
Denne tillokkende, sanselige tidsalder høster nu sin rekordhøst af umoralitet blandt ungdommen, forfærdelige kønssygdomme, tyveri, stofmisbrug og oprør mod samfundet.
German[de]
Unsere überzüchtete Generation mit ihrem Hang zum Sinnlichen hat unter der Jugend eine reiche Ernte an unsittlichen Handlungen und schrecklichen Geschlechtskrankheiten, an Dieben, Rauschgiftsüchtigen und gesellschaftsfeindlichen Rebellen zu verzeichnen.
Greek[el]
Αυτός ο γοητευτικός, αισθησιακός αιών θερίζει την πλούσια συγκομιδή του από τη νεανική ανηθικότητα, τρομακτικές σεξουαλικές ασθένειες, κλοπή, ναρκωτικά και στασιασμό κατά της κοινωνίας.
English[en]
This glamorous, sensual age is reaping its bumper harvest of youth immorality, horrible sex diseases, thievery, dope addiction and rebellion against society.
Spanish[es]
Esta era de fascinación, de sensualidad, está recogiendo su cosecha abundante de inmoralidad juvenil, horribles enfermedades sexuales, robo, afición a las drogas y rebelión contra la sociedad.
Finnish[fi]
Tämä tenhoava, aistillinen aikakausi korjaa nuorison moraalittomuuden, kauheitten sukupuolitautien, varkauksien, huumausaineitten orjuuden ja yhteiskuntaa vastaan kapinoimisen runsasta satoa.
French[fr]
Le présent système ensorcelant et sensuel récolte une énorme moisson d’immoralité parmi la jeunesse, de maladies vénériennes horribles, de vols, de toxicomanie et de rébellion contre la société.
Italian[it]
Questa affascinante epoca sensuale sta raccogliendo la sua eccezionale messe di giovanili immoralità, orribili malattie sessuali, furti, tossicomanie e ribellioni contro la società.
Japanese[ja]
人を惑わすこの官能的な時代は,青少年の不道徳,恐るべき性病,盗み,麻薬中毒,社会に対する反抗などの実をどっさり刈り取っています。
Korean[ko]
이 환상적이고 관능적인 세대는 청소년들의 부도덕, 무서운 성병, 도둑질, 마약 중독, 사회에 대한 반항 등 그들의 수확을 풍부히 거두고 있읍니다.
Norwegian[nb]
I vår tid, da det blir lagt så stor vekt på det sanselige, florerer umoral, fryktelige kjønnssykdommer, tyveri, narkotikamisbruk og opprør mot samfunnet som aldri før.
Dutch[nl]
Dit betoverende, sensuele tijdperk haalt zijn buitengewoon rijke oogst binnen aan jeugdimmoraliteit, verschrikkelijke venerische ziekten, diefstal, verslaving aan verdovende middelen en opstand tegen de maatschappij.
Portuguese[pt]
Esta era fascinante e sensual está colhendo sua safra extraordinária de imoralidade juvenil, horríveis doenças sexuais, ladroagens, vícios de entorpecentes e rebelião contra a sociedade.
Swedish[sv]
Denna glansfulla, sensuella tidsålder håller på att inbärga sin stora skörd av omoraliskhet bland ungdomar, fruktansvärda könssjukdomar, stöld, narkotikaslaveri och upproriskhet mot samhället.