Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ هل المؤمنين عن الشحنة سوف يستأنفون الحكم ؟
Bulgarian[bg]
Но застрахователите са привлекателни?
Bosnian[bs]
Ali osiguranje se žali?
Czech[cs]
Ale pojišťovny se odvolaly?
Danish[da]
Men forsikringsgiverne appellerer sagen?
German[de]
Doch die Versicherer gehen in Berufung?
Greek[el]
Μα οι ασφαλιστές κάνουν έφεση;
English[en]
But the insurers are appealing?
Spanish[es]
Pero la aseguradora apela?
Estonian[et]
Aga kindlustajad kaebasid edasi?
Finnish[fi]
Mutta vakuuttajat valittavat?
French[fr]
Mais les assureurs font appel?
Croatian[hr]
Ali osiguravatelji ulažu priziv?
Hungarian[hu]
De a biztosítótársaságok fellebbeznek?
Italian[it]
Ma... gli assicuratori che dicono?
Lithuanian[lt]
Bet juk apeliuoja draudikai?
Norwegian[nb]
Men forsikringsselskapet anker?
Dutch[nl]
Maar de verzekeraars zijn aantrekkelijk?
Polish[pl]
Ale ubezpieczyciel się odwołuje?
Portuguese[pt]
E a seguradora está a recorrer?
Romanian[ro]
Dar asigurătorii fac recurs?
Russian[ru]
Страховщики подали апелляцию?
Slovenian[sl]
– Zavarovalničarji so se pritožili?
Serbian[sr]
Ali osiguranje se žali?
Swedish[sv]
Men försäkringsbolaget överklagar?
Turkish[tr]
Fakat sigorta şirketi temyize gitti, değil mi?