Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Neonicotinoider er ifølge markedsundersøgelsen de eneste avancerede insekticider på disse markeder.
German[de]
Die Neonicotinoide sind nach der Marktuntersuchung die einzigen Insektizide, die dem Stand der Forschung auf diesem Markt entsprechen.
Greek[el]
Τα νεονικοτινοειδή είναι, σύμφωνα με την έρευνα αγοράς, τα μόνα εντομοκτόνα που αντιπροσωπεύουν τεχνολογία αιχμής σε αυτές τις αγορές.
English[en]
Neonicotinoids are according to the market investigation the only state of the art insecticides in these markets.
Spanish[es]
Los neonicotinoides son, según la investigación de mercado, los únicos insecticidas novedosos en estos mercados.
Finnish[fi]
Neonikotinoidit ovat markkinatutkimuksen mukaan ainoita tehokkaita hyönteisten torjunta-aineita näillä markkinoilla.
French[fr]
D'après l'enquête réalisée sur le marché, les néonicotinoïdes sont les seuls insecticides "dernier cri".
Italian[it]
Secondo l'indagine di mercato, i neonicotinoidi sono gli unici insetticidi allo stato dell'arte presenti su questi mercati.
Dutch[nl]
Volgens het onderzoek van de markt zijn de neonicotinoïden de enige "state of the art"-insecticiden in deze markten.
Portuguese[pt]
De acordo com a investigação de mercado, os neonicotinóides são, isoladamente, os melhores insecticidas nestes mercados.
Swedish[sv]
Neonikotinoiderna är enligt marknadsundersökningen de enda moderna insektsmedlen på dessa marknader.