Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
Sie befahlen uns, uns in einer Reihe aufzustellen und sagten uns, dass wir als Träger arbeiten würden.
English[en]
They ordered us to line up and said that we were going to porter.
Spanish[es]
Nos ordenaron ponernos en fila y dijeron que íbamos a ser porteadores.
French[fr]
Ils nous ont ordonné de nous mettre en ligne et nous ont dit qu'on allait faire porteurs.
Japanese[ja]
彼らは我々に一列に並ぶよう命令し、これからポーターをやれと言った。
Burmese[my]
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ကို တန်းစီရပ်ခိုင်းပြီး၊ ပေါ်တာလုပ်ရမယ့်အကြောင်းပြောတယ်။