Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In this regard they expressed their support to the work undertaken by the Secretary-General to take the necessary steps to undertake a joint gap and capacity analysis on a priority basis by 2013 with the aim of establishing a technology bank and science, technology and innovation supporting mechanism dedicated to the least developed countries, as well as to the work of the Ad Hoc Working Group, established by the GA, to further study and strengthen the smooth transition process for least developed countries.
French[fr]
À cet égard ils ont exprimé leur soutien au travail entrepris par le Secrétaire général en vue de prendre les démarches nécessaires visant à assumer un espace de joint et une analyse des capacités basé sur les priorités en 2013 dans le but de créer une banque de technologie et de sciences, un mécanisme de soutien à la technologie et à l’innovation consacré au pays les moins avancés, ainsi que les efforts du groupe de travail formé par l’ AG, pour des études supplémentaires et le renforcement du processus de la transition sans problème aux pays les moins avancés.
Russian[ru]
В связи с этим они выразили свою поддержку усилий Генерального секретаря, направленных на принятие необходимых мер по проведению на приоритетной основе совместного анализа пробелов и потенциала к 2013 году, с тем чтобы создать банк технологий и механизм поддержки знаний, технологий и инноваций специально для наименее развитых стран, а также поддержку работы учрежденной Генеральной Ассамблеей Специальной рабочей группы по дальнейшему изучению и укреплению процесса плавного перехода для стран, выходящих из категории наименее развитых стран.
Chinese[zh]
在这方面,各国元首和政府首脑表示支持秘书长开展工作,采取必要步骤在2013年之前根据优先工作开展一次联合的差距与能力分析,以便成立一家专门针对最不发达国家和大会组建的特设工作组的技术银行和科学、技术及创新支持机制,以便进一步研究并加强最不发达国家的顺利过渡。