Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا ما يشعر به معظم الضيوف عند الإقامة في منزل ما.
Bulgarian[bg]
Така се чувстват и повечето гости, когато пренощуват в нечий дом.
German[de]
So fühlen sich auch die meisten Gäste, wenn sie woanders übernachten.
Greek[el]
Έτσι νιώθουν οι περισσότεροι φιλοξενούμενοι όταν μένουν σπίτι σας.
English[en]
That's how most guests feel when they stay in a home.
Spanish[es]
Así se siente la mayoría de los huéspedes al alojarse en una casa.
Persian[fa]
این احساسی است که اکثر مهمانان وقتی در یک خانه میمانند تجربه می کنند.
French[fr]
C'est ce que ressentent chez leur hôte la majorité des clients.
Hebrew[he]
כך מרגישים רוב האורחים כשהם מתארחים באיזה בית.
Hungarian[hu]
Ezt érzi a legtöbb vendég is mások lakásában.
Indonesian[id]
Itulah yang dirasakan tamu ketika mereka menginap di rumah Anda.
Italian[it]
Ed è così che molti ospiti si sentono quando stanno in una casa.
Japanese[ja]
ゲストの多くが滞在中に 感じるのも同じです
Korean[ko]
바로 그게 손님들이 자고 갈 때의 느낌이죠.
Lithuanian[lt]
Būtent taip dauguma apsistojusių jaučiasi.
Dutch[nl]
Zo voelen de meeste gasten zich als ze in je huis verblijven.
Polish[pl]
Tak właśnie czuje się większość gości.
Portuguese[pt]
É assim que a maior parte dos hóspedes se sente quando ficam em casa de alguém.
Romanian[ro]
Aşa se simt majoritatea oaspeţilor când stau într-o casă străină.
Russian[ru]
Именно так чувствуют себя большинство, когда останавливаются в гостях.
Serbian[sr]
Tako se većina gostiju oseća kada odsedaju u domu.
Swedish[sv]
Så känner de flesta gästerna när de bor i ett hem.
Thai[th]
นั่นคือความรู้สึกของแขกเกือบทั้งหมด เวลาที่พวกเขาพักอยู่ที่บ้าน
Turkish[tr]
Birçok misafirin bir evde kalırken hissettiği şey de bu.
Ukrainian[uk]
Саме так як і більшість гостей, коли залишаються у вашому домі.