Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, има пълна липса на хипостаза.
Czech[cs]
Ne, nejsou tu známky hypostázy, žádné krevní sraženiny.
German[de]
Nein, tatsächlich fehlt es komplett an Hypostase.
Greek[el]
Όχι, υπάρχει πλήρης απουσία υπόστασης.
English[en]
No, in fact, there's a complete absence of hypostasis.
Spanish[es]
No, de hecho hay una ausencia total de hipóstasis.
French[fr]
Non, en fait, il y a une absence complète d'hypostases.
Hebrew[he]
לא, למעשה, יש היעדר hypostasis מלא.
Croatian[hr]
Radi se o potpunoj odsutnosti hipostaze.
Hungarian[hu]
Nem, ami azt illeti, egyáltalán nincs vérsüllyedés.
Italian[it]
No, in realta', c'e'una totale assenza di livor mortis.
Norwegian[nb]
Nei, faktisk så er det et totalt fravær av opphopning av blod
Portuguese[pt]
Não, na verdade, há uma completa ausência de hipóstase.
Romanian[ro]
Nu, de fapt, este o absenţa totală a congestiei.
Slovak[sk]
Nie, vlastne žiadne známky hypostázy.
Serbian[sr]
Zapravo ne, krvna hipostaza je potpuno nestala.
Turkish[tr]
Hayır, aslına bakarsan kan akımı diye bir şey yok.