Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحتاجين المساعدة ؟
Czech[cs]
Mám ti pomoct?
Greek[el]
Θες βοήθεια;
English[en]
Can I give you a hand?
Spanish[es]
¿Te ayudo en algo?
Norwegian[nb]
Vil du ha hjelp?
Dutch[nl]
Lekker.
Polish[pl]
Pomóc ci?
Portuguese[pt]
Precisa de ajuda?
Romanian[ro]
Pot să te ajut?
Slovenian[sl]
Krasno.
Serbian[sr]
Da ti pomognem?
Turkish[tr]
Yardım ister misin?