Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der sker også hyppige bortførelser af civile, som ikke straffes og udføres af ansvarsløse rædselsfulde paramilitære enheder.
German[de]
Die häufigen Entführungen von Zivilisten durch verantwortungslose, brutale paramilitärische Einheiten bleiben ungestraft.
English[en]
There are also frequent civilian kidnappings that go unpunished and are carried out by unaccountable ugly paramilitary units.
Finnish[fi]
Myös siviilejä siepataan tiheään eikä tästä rangaista, tekijöinä ovat riippumattomat ja raa'at sotilasmieliset ryhmät.
French[fr]
En outre, les enlèvements de civils sont monnaie courante. Ils demeurent impunis et sont perpétrés par d’innombrables et innommables unités paramilitaires.
Italian[it]
Sono inoltre frequenti i sequestri di civili, che restano impuniti e vengono eseguiti da inaffidabili e pericolose unità paramilitari.
Dutch[nl]
Er worden ook regelmatig burgers ontvoerd door onberekenbare, meedogenloze paramilitaire eenheden.
Portuguese[pt]
Têm-se verificado com frequência raptos de civis que permanecem impunes e que são perpetrados por incontáveis grupos paramilitares perigosos.
Swedish[sv]
Det förekommer också ofta att kidnappningar av civila utförs av oräkneliga hemska paramilitära enheter, som inte bestraffas för detta.