Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي امرأة صارمة
Bulgarian[bg]
Майка ми е изключително точна жена.
Czech[cs]
Je to náročná žena, má matka.
Danish[da]
Min mor er en fordringsfuld kvinde.
Greek[el]
Είναι απαιτητική γυναίκα η μητέρα μου.
English[en]
She's an exacting woman, my mother.
Spanish[es]
Mi madre es una mujer muy estricta.
Persian[fa]
مادرِ من ، یه زنه سخت گیرِ و قانونمنده
Finnish[fi]
Äitini on vaativa nainen.
French[fr]
C'est une femme exigeante.
Croatian[hr]
Ona je zahtjevna žena. Moja mama.
Hungarian[hu]
Az anyám elég makacs.
Indonesian[id]
Dia adalah wanita yang tepat, ibuku.
Italian[it]
Mia madre e'una donna esigente.
Dutch[nl]
Ze is een veeleisende vrouw, mijn moeder.
Polish[pl]
To wymagająca kobieta.
Portuguese[pt]
A minha mãe é uma mulher rígida.
Romanian[ro]
Mama și " o femeie solicitantă.
Russian[ru]
Моя мать - требовательная женщина.
Slovak[sk]
Matka je hrozne náročná.
Slovenian[sl]
Moja mati je oblastna ženska.
Serbian[sr]
Ona je zahtevna žena. Moja majka.
Swedish[sv]
Min mor är en spännande kvinna.
Turkish[tr]
Müşkülpesent bir kadındır annem.
Vietnamese[vi]
Mẹ tôi là người nghiêm khắc.