Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В тази част се изброяват областите — предмет на оценка, и проверките на място и тя се приема от Комисията.
Czech[cs]
Tato část obsahuje seznam oblastí, jež mají být předmětem hodnocení a kontrol na místě, a je schvalován Komisí.
Danish[da]
Afsnittet indeholder en liste over de områder, der skal evalueres, og kontrolbesøgene og vedtages af Kommissionen.
German[de]
In diesem Teil werden die zu evaluierenden Gebiete und die Ortsbesichtigungen aufgelistet; dieser Teil wird von der Kommission festgelegt.
Greek[el]
Το τμήμα αυτό περιλαμβάνει κατάλογο των τομέων που θα αξιολογηθούν και των επιτόπιων επισκέψεων και εγκρίνεται από την Επιτροπή.
English[en]
This section shall list the areas to be evaluated and the on-site visits and shall be adopted by the Commission.
Spanish[es]
Dicha sección incluirá una lista de los ámbitos que habrán de evaluarse y de las visitas in situ que se realizarán, y será adoptada por la Comisión.
Estonian[et]
Selles osas on loetletud hinnatavad valdkonnad ja kohapealsed kontrollkäigud ning selle on vastu võtnud komisjon.
Finnish[fi]
Tässä osuudessa luetellaan ne alat, jotka on tarkoitus arvioida, sekä paikalle tehtävät käynnit, ja komissio hyväksyy tämän osuuden.
French[fr]
Cette section énumère les domaines à évaluer et les inspections sur place à effectuer et est adoptée par la Commission.
Hungarian[hu]
E rész, amelyet a Bizottság fogad el, felsorolja az értékelendő területeket és a helyszíni látogatásokat.
Italian[it]
Tale parte del programma elenca i settori da valutare e le visite sul posto da effettuare ed è adottata dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Šioje dalyje pateikiamas vertintinų sričių ir patikrinimų vietoje sąrašas ir ją turi patvirtinti Komisija.
Latvian[lv]
Šajā daļā uzskaita novērtējamās jomas un apmeklējumus uz vietas, un to pieņem Komisija.
Maltese[mt]
Din it-taqsima għandha telenka l-oqsma li għandhom ikunu evalwati u ż-żjarat fuq il-post u għandha tkun adottata mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
In dit door de Commissie goed te keuren deel worden de te evalueren gebieden vermeld, alsmede de geplande controles ter plaatse.
Portuguese[pt]
Nesta secção devem igualmente ser indicados os domínios a avaliar e as visitas no terreno a efetuar, e deve ser adotada pela Comissão.
Romanian[ro]
Această secțiune enumeră domeniile care vor fi evaluate și vizitele la fața locului și este adoptată de Comisie.
Slovak[sk]
V tejto časti programu sa uvedie zoznam oblastí, ktoré sa majú hodnotiť, a zoznam návštev na mieste, ktorý schváli Komisia.
Slovenian[sl]
Ta oddelek navaja področja, ki se ocenijo, in obiske na kraju samem, sprejme ga pa Komisija.
Swedish[sv]
Detta avsnitt ska förteckna de områden som ska utvärderas och besök på platsen samt antas av kommissionen. Kommissionen ska anta den första delen av programmet genom genomförandeakter.