Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще огледаме флаконите със сметана.
Czech[cs]
Podívám se do plechovek se šlehačkou.
Danish[da]
Vi tjekker flødeskumsflaskerne.
Greek[el]
Θα κοιτάξω σε όλα τα κουτιά σαντιγί.
English[en]
Everyone, look in the whipped cream cans.
Spanish[es]
Vamos a buscar en las latas de crema batida.
Estonian[et]
Ma otsin vahukoore purkidest.
French[fr]
Faut trouver une bombe.
Hungarian[hu]
Nézzük meg a tejszínhabokat!
Italian[it]
Vado a dare un'occhiata alle bombolette di panna montata.
Polish[pl]
Zajrzę do tubek ze śmietaną.
Portuguese[pt]
Procuramos por frascos de chantilly.
Russian[ru]
Я посмотрю в банках со взбитыми сливками.
Turkish[tr]
Krem şanti şişelerine bakacağım.