Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински диагностични устройства за показване на диагностични изображения, А именно устройства за локализирани клишета, усилватели на осветление, флуороскопи, мобилни рентгенови устройства, проявители на рентгенови филми, компютърна томография, уреди за ядрен резонанс, ултразвукови скенери, апарати за магнитен резонанс, уреди за томография чрез позитронни емисии (TEP) и части за тях и аксесоари, включително маси и възглавнички
Czech[cs]
Lékařské diagnostické přístroje pro zobrazení diagnostického obrazu, Jmenovitě přístroje na lokalizované snímky, zesilovače jasu, fluoroskopy, mobilní rentgenové zařízení, prohlížečky rentgenových filmů, skenogramy, přístroje pro nukleární rezonanci, ultrazvukové skenery, přístroje pro magnetickou rezonanci, přístroje pro pozitronovou tomografii (TEP) a jejich části a příslušenství, včetně stolů a podušek
Danish[da]
Apparater til medicinsk diagnosticering til visning af diagnostiske billeder, Apparater med lokaliserede klichéer, belysningsforstærkere, røntgenfluoroskopiapparater, mobile radiografiske anordninger, fremvisere til radiografiske film, helkropscanningsbilleder, kerneresonansapparater, ultralydsscannere, magnetiske resonansapparater, apparater til tomografi ved udsendelse af positroner og dele og tilbehør hertil, inklusive borde og puder
German[de]
Medizinische Diagnoseapparate zur diagnostischen Bildgebung, Nämlich Zielaufnahmegeräte, Helligkeitsverstärker, Fluoroskope, mobile Röntgenvorrichtungen, Betrachter für Röntgenbilder, Tomografiebilder, Kernresonanzgeräte, Ultraschallscanner, Magnetresonanzgeräte, Geräte für die Positronenemissionstomografie (PET) und deren Teile und Zubehör, einschließlich Tische und Kissen
Greek[el]
Ιατρικές διαγνωστικές συσκευές για την εμφάνιση εικόνων διάγνωσης, Και, συγκεκριμένα, συσκευές δημιουργίας εντοπισμένων εικόνων, ενισχυτές πυκνότητας φωτισμού, ανιχνευτές φθορισμού, φορητές συσκευές ακτινογραφίας, συσκευές οπτικής εμφάνισης ακτινογραφικών φιλμ, τομογράφοι ακτίνων Χ, συσκευές πυρηνικού συντονισμού, σαρωτές με υπερήχους, συσκευές μαγνητικής τομογραφίας, συσκευές τομογραφίας με εκπομπή ποζιτρονίων, καθώς και τα αντίστοιχα μέρη και εξαρτήματα, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζιών και των μαξιλαριών
English[en]
Medical diagnostic equipment for displaying diagnostic images, Namely remote imaging equipment, brightness intensifier, fluoroscopes, mobile radiography equipment, radiography film viewers, CT scans, nuclear resonance equipment, ultrasound scanners, magnetic resonance equipment, positron emission tomography equipment (PET) and parts and accessories therefor, including tables and cushions
Spanish[es]
Aparatos de diagnóstico médico para la visualización de imágenes de diagnóstico, En concreto, aparatos con clichés localizados, amplificadores de luminancia, fluoroscopios, dispositivos móviles de radiografía, visionadoras de películas radiográficas, tomodensitogramas, aparatos de resonancia nuclear, escáneres de ultrasonidos, aparatos de resonancia magnética, aparatos de tomografía por emisión de positrones (TEP) y sus partes y accesorios, incluidas mesas y cojines
Estonian[et]
Meditsiinilised diagnoosimisseadmed diagnoosipiltide kuvamiseks, Nimelt lokaliseeritud klišeedega seadmed, heledusvõimendid, fluorograafid, teisaldatavad radiograafiaseadmed, radiograafiliste filmide vaatamisseadmed, tomodensitogrammid, tuumaresonantsiga töötavad seadmed, ultraheliskännerid, magnetresonantsseadmed, positronide emissiooniga tomograafiaseadmed (PET) ja nende osad ja lisatarvikud, sh lauad ja diivanipadjad
Finnish[fi]
Lääketieteelliset diagnosointilaitteet diagnostisten kuvien näyttöön, Nimittäin sijoitettuja laattoja sisältävät laitteet, luminanssin vahvistimet, röntgenläpivalaisulaitteet, siirrettävät radiografialaitteet, radiografisten filmien katselulaitteet, tomodensitogrammit, ydinresonanssilaitteet, ultraääniskannerit, magneettiresonanssilaitteet, positronien purkautumisen avulla toimivat tomografialaitteet (TEP) sekä niiden osat ja varusteet, mukaan lukien pöydät ja tyynyt
French[fr]
Appareils de diagnostic médical pour l'affichage d'images de diagnostic, à savoir appareils à clichés localisés, amplificateurs de luminance, fluoroscopes, dispositifs mobiles de radiographie, visionneuses de films radiographiques, tomodensitogrammes, appareils de résonnance nucléaire, scanners à ultrasons, appareils de résonance magnétique, appareils de tomographie par émission de positrons (TEP) et leurs pièces et accessoires, y compris tables et coussins
Hungarian[hu]
Orvosi diagnosztikai készülékek diagnosztikai képek megjelenítéséhez, Azaz lokalizált felvételeket készítő készülékek, fényességerősítők, fluoroszkópok, mobil röntgenberendezések, röntgenfilmekhez való megjelenítőeszközök, számítógépes tomográfiás berendezések, atomrezonanciás készülékek, ultrahangos szkennerek, mágnesrezonanciás készülékek, pozitronok kibocsátása révén működő tomográfiás készülékek és alkatrészeik és kiegészítőik, ideértve asztalok és párnák
Italian[it]
Apparecchi medico diagnostici per la visualizzazione di immagini di diagnostica, Ovvero apparecchi a cliché localizzati, amplificatori di luminosità, fluoroscopi, dispositivi mobili di radiografia, visualizzatori di pellicole radiografiche, tomodensitogrammi, apparecchi di risonanza nucleare, scanner a ultrasuoni, apparecchi di risonanza magnetica, apparecchi di tomografia mediante emissione di positroni (TEP) e relativi componenti e accessori, compresi tavoli e cuscini
Lithuanian[lt]
Medicinos diagnostikos aparatai tyrimo vaizdų rodymo reikmėms, Būtent lokalizuotieji prietaisai, šviesos stiprintuvai, fluoroskopai, mobilieji radiografijos prietaisai, radiografijos juostų rodymo aparatai, tomografai, atominio rezonanso aparatai, ultragarso aparatai, magnetinio rezonanso aparatai, pozitroninės tomografijos aparatai (TEP) ir jų dalys bei priedai, įskaitant stalus ir pagalvėles
Latvian[lv]
Medicīnā izmantojami diagnostikas aparāti, diagnostikas datu atveidošanas aparāti, Proti, aparāti datu lokalizēšanai, aparāti gaismas paspilgtināšanai, fluoroskopi, radio programmu raidīšanas ierīces, radiografisku filmu vizualizēšanas iekārtas, tomogrāfijas aparāti, kodolenerģijas ražošanai paredzēti aparāti, ultraskaņu skenēšanas ierīces, magnētiskās rezonanses aparāti, aparāti topogrāfiku datu atveidošanai (TEP) un to daļas un piederumi, tostarp, apdares materiāli un pārsegi aparātiem
Maltese[mt]
Apparat tad-dijanjosi medika għall-wiri ta' immaġni tad-dijanjosi, Jiġifieri apparat tal-immaġni lokalizzati, amplifikaturi tal-luminanza, fluworoskopji, tagħmir jinġarr tar-radjografija, qarrejja ta' films radjugrafiċi, apparat kompjuterizzat tal-iskannjar tat-tomografija assjali, apparat tar-riżonanza nukleari, skaners tal-ultrasound, apparat tar-riżonanza manjetika, apparat tat-tomografija permezz tal-emissjoni ta' elettroni pożittivi (TEPs) u l-partijiet u l-aċċessorji tagħhom, anke mwejjed u kuxxini
Dutch[nl]
Medische diagnostische apparaten voor het weergeven van diagnostische beelden, Te weten apparaten voor op zichzelf staande clichés, helderheidsversterkers, fluoroscopieapparaten, mobiele radiografietoestellen, apparaten voor het weergeven van röntgenfilms, scans, nucleaire-resonantieapparaten, ultrasone scanners, magnetische-resonantieapparatuur, apparaten voor positron-emissietomografie (TEP) en onderdelen en accessoires hiervoor, waaronder tafels en kussens
Polish[pl]
Medyczne urządzenia diagnostyczne do wyświetlania obrazów diagnostycznych, Mianowicie: aparatura do zdjęć celowanych, wzmacniacze jasności obrazu, fluoroskopy, przenośne przyrządy radiograficzne, aparaty do oglądania filmów radiograficznych, przyrządy do tomodensitometrii, aparatura do rezonansu jądrowego, skanery ultradźwiękowe, aparatura do rezonansu magnetycznego, aparatura do pozytonowej emisyjnej tomografii komputerowej wraz z częściami i akcesoriami, w tym stołami i poduszkami
Portuguese[pt]
Aparelhos de diagnóstico médico para a afixação de imagens de diagnóstico, Nomeadamente seriógrafos, intensificadores de imagens radiológicas, fluoroscópios de raios X, unidades móveis de radiografia, visualizadores de películas radiográficas, aparelhos de tomografia computorizada, aparelhos de ressonância nuclear, scanners de ultra-sons, aparelhos de ressonância magnética, aparelhos de tomografia por emissão de positrões (TEP) e respectivos componentes e acessórios, incluindo mesas e almofadas
Romanian[ro]
Aparate medicale de diagnostic pentru afişarea imaginilor de diagnostic, Şi anume aparate cu clişe localizate amplificatoare de iluminare, fluoroscoape, dispozitive mobile de radiografie, aparate de vizualizare de filme de radiografie, tomodensitograme, aparate de rezonanţă nucleară aparate de scanare cu ultrasunete, aparate cu rezonanţă magnetică, aparate de tomografie cu emisie de pozitroni (TEP) şi piese pentru şi accesorii pentru acestea, inclusiv mese şi perne
Slovak[sk]
Lekárske diagnostické prístroje na zobrazovanie diagnostických snímok, Menovite prístroje na vyhotovenie lokálnych röntgenových snímok, zosilňovače jasu, fluoroskopy, mobilné rádiografické zariadenia, prehliadačky rádiografických filmov, tomodenzitogramy, prístroje na nukleárnu magnetickú rezonanciu, ultrazvukové skenery, prístroje na magnetickú rezonanciu, prístroje na pozitrónovú emisnú tomografiu (PET) a ich časti a príslušenstvo vrátane stolov a vankúšov
Slovenian[sl]
Medicinski diagnostični aparati za prikaz diagnostičnih posnetkov, In sicer aparati z lokaliziranimi negativi, ojačevalci svetilnosti, fluoroskopi, mobilne rentgenske naprave, priprave za gledanje rentgenskih filmov, tomodenzitogrami, aparati za jedrsko resonanco, ultrazvočne naprave za slikanje, aparati za magnetno resonanco, aparati za tomografijo z oddajanjem pozitronov in njihovi sestavni deli in dodatna oprema, vključno z mizami in blazinami
Swedish[sv]
Medicinska diagnostiska apparater för visning av diagnostiska bilder, Nämligen apparater för lokaliserade klichéer, ljusförstärkare, apparatur för röntgenfluoroskopi, mobila radiografianordningar, visningsanordningar för röntgenfilmer, tomodensitogram, apparater för kärnresonans, ultraljudsskannrar, magnetresonansapparater, tomografiapparater genom positronavgivelse (TEP) och delar och komponenter till dessa, inkluisve bord och dynor