Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو مثل شخص سلبت منها الأحلام
Bosnian[bs]
Zvuci kao neko ko hvata svoje snove.
Czech[cs]
Zní to jako někdo, kdo spí v natáčkách.
Danish[da]
Hun lyder som en fra en dårlig drøm.
Greek[el]
Ακούγεται σαν κάποια που έχει ονειροπαγίδα.
English[en]
She sounds like somebody with a dream catcher.
Spanish[es]
Parece del tipo que tiene atrapa sueños.
Croatian[hr]
Zvuči kao neko ko hvata svoje snove.
Hungarian[hu]
Úgy hangzik, mint akinek Álomfogói vannak.
Italian[it]
Dal nome si direbbe una che mira solo a irretirti.
Macedonian[mk]
Ми звучи како човек со кафез за соништа.
Dutch[nl]
Ze klinkt als iemand met een dromenvanger.
Polish[pl]
Brzmi jak jakiś łowca snów.
Portuguese[pt]
Deve ter um " apanhador de sonhos ".
Serbian[sr]
Zvuči kao neko ko hvata svoje snove.
Swedish[sv]
Hon låter som en med en drömfångare.
Turkish[tr]
Düşkapanı olan birine benziyor.
Chinese[zh]
这名 一 听 就 个 稀奇古怪 的 人