Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبتطور الخدمات المشتركة، فإنها تمضي تدريجيا لتتجاوز الخدمات ”التقليدية“ المتوفرة داخليا مثل الحقيبة وخدمة البريد والأمن والسفر لتشمل تقديم دعم مباشر أكثر للبرامج القطرية من مثل الفروع الميدانية والمكاتب المشتركة والبعثات المشتركة، والنقل واللوجستيات، وخاصة بالنسبة للمكاتب الموجودة في حالات الطوارئ
English[en]
As common services develop, they increasingly move beyond such “traditional” in-house services as pouch and mail service, security and travel to include more direct support to country programmes such as common field outposts and offices and shared missions, transport and logistics, especially for offices in emergency situations
Spanish[es]
A medida que los servicios comunes se desarrollan, van rebasando el marco de los servicios internos “tradicionales”, como los de valija diplomática y correos, seguridad y viajes, para incluir actividades de apoyo más directo a los países, como puestos avanzados y oficinas en el terreno y misiones, transporte y logística compartidos, especialmente para oficinas ubicadas donde hay situaciones de emergencia
French[fr]
À mesure que les services communs se développeront, ils iront au-delà des services internes « traditionnels » (valise diplomatique, courrier, sécurité, voyages, etc.) pour appuyer plus directement les programmes de pays, notamment au niveau des antennes et bureaux extérieurs communs et des missions communes, ou en matière de transport et de logistique, en particulier dans les bureaux qui connaissent une situation d'urgence
Chinese[zh]
随着共同服务的发展,其范围已经超越邮袋邮件服务、安保和旅行等“传统的”内部服务,目前已包括向国家方案,尤其是向紧急情况办事处提供直接支助,如合派驻外机构和办事处、联合执行任务、联合提供运输和后勤等。