Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(45) Насоки на СЗО за безопасното използване на отпадъчни води, екскрети и битови отпадъчни води.
Czech[cs]
(45) Pokyny WHO pro bezpečné používání odpadní vody, exkrementů a šedé vody.
Greek[el]
(45) Κατευθυντήριες γραμμές του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για την ασφαλή χρήση των λυμάτων, των περιττωμάτων και των απόνερων.
English[en]
(45) WHO Guidelines for the safe use of waste water, excreta and greywater.
Estonian[et]
(45) WHO suunised reovee, väljaheidete ja hallvee ohutu kasutamise kohta.
Finnish[fi]
(45) WHO:n ohjeet jäteveden, eritteiden ja harmaan veden turvallisesta käytöstä.
French[fr]
(45) Directives de l’OMS pour l’utilisation sans risque des eaux usées, des excreta et des eaux ménagères.
Croatian[hr]
(45) Smjernice WHO-a za sigurnu upotrebu otpadne vode, izlučevina i potrošne vode.
Hungarian[hu]
(45) A WHO iránymutatása a szennyvíz és az exkrétumok mezőgazdaságon belüli biztonságos felhasználásáról.
Italian[it]
(45) WHO Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater [Linee guida dell’OMS per l’uso sicuro di acque reflue, deiezioni e acque grigie].
Lithuanian[lt]
(45) PSO gairės dėl saugaus nuotekų, ekskretų ir paplavų naudojimo.
Latvian[lv]
(45) PVO vadlīnijas par notekūdeņu un ekskrētu drošu izmantošanu un notekūdeņu atkārtotu izmantošanu.
Maltese[mt]
(45) Il-Linji Gwida tad-WHO dwar l-użu sikur tal-ilma mormi, tal-eskrementi u tal-ilma griż
Dutch[nl]
(45) Richtsnoeren van de WHO voor het veilige gebruik van afvalwater, uitwerpselen en grijswater (in het Engels).
Polish[pl]
(45) Wytyczne WHO w sprawie bezpiecznego wykorzystywania ścieków, ekskrementów i szarej wody.
Portuguese[pt]
(45) WHO Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater (Diretrizes da OMS para a utilização segura de águas residuais, excreções e águas de lavagem).
Romanian[ro]
(45) Orientări OMS pentru folosirea sigură a apelor reziduale, a dejecțiilor și a apei cenușii.
Slovak[sk]
(45) Usmernenia WHO na bezpečné používanie odpadových vôd, výkalov a odpadovej vody z domácností.
Slovenian[sl]
(45) Smernice SZO o varni uporabi odpadne vode, izločkov in sive vode.
Swedish[sv]
(45) WHO:s riktlinjer för säker användning av avloppsvatten, urin och avföring samt BDT-vatten (WHO Guidelines for the safe use of waste water, excreta and greywater