Besonderhede van voorbeeld: -1588475413910246809

Bosnian

Ako je sve ovo istina kada si ti i Bašir prešli granicu, zašto nisi odmah otišao na policiju?

Czech

Pokud je to všechno pravda, tak proč jste vy a Bashir překročili hranice, proč jste nešel rovnou na policii?

Greek

Αν είναι αλήθεια αυτά, τότε όταν εσύ και ο Μπασίρ περάσατε τα σύνορα, γιατί δεν πήγες αμέσως στην αστυνομία;

English

If all this is true, then when you and Bashir crossed the border, why didn't you go to the police right away?

Hungarian

Ha mindez igaz, miért nem szólt a rendőrségnek, amikor átlépték a határt?

Italian

Se dice la verità, perché, passato il confine, non ha portato Bashir dalla polizia?

Dutch

Als dit waar is, waarom ging je dan niet nadat je de grens over was gelijk naar de politie?

Polish

Skoro to prawda, dlaczego po przekroczeniu granicy z Bashirem, nie udałeś się od razu na policję?

Portuguese

Se tudo isso é verdade, então quando você e Bashir cruzaram a fronteira, por que não foi imediatamente à polícia?

Romanian

Dacă e adevărat, atunci când ai traversat granița cu Bashir, de ce nu te-ai dus direct la poliție?

Russian

Если всё это правда, тогда, когда вы с Баширом пересекли границу, почему вы сразу же не пошли в полицию?

Turkish

Eğer bütün bunlar doğruysa o zaman Bashir'le beraber sınırı geçtiğinizde neden direkt polise gitmedin?