Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Cocodrilo момичетата танцуват на бара.
Bosnian[bs]
u klubu Cocodrilo imate devojke koje igraju za barom.
Czech[cs]
Krokodýl je dnes místo, kde děvčata tancují na barovém pultu.
Greek[el]
Στον " Κροκόδειλο " τα κορίτσια χορεύουν πάνω στα μπάρ.
English[en]
In the Cocodrilo you have girls dancing on the bar.
French[fr]
Aujourd'hui, il y a des filles qui dansent sur le bar.
Hebrew[he]
ב " קוקודרילו ", בחורות רוקדות על הבר.
Croatian[hr]
u klubu Cocodrilo imate devojke koje igraju za barom.
Hungarian[hu]
A Cocodrilóban még a pulton is lányok táncolnak.
Italian[it]
Oggi il Cocodrilo è un posto dove le ragazze ballano sul bancone.
Polish[pl]
Cocodrilo dziewczyny tańczą na barze.
Portuguese[pt]
Hoje no Cocodrilo, há mulheres dançando sobre o balcão.
Romanian[ro]
Astăzi, " Cocodrilo " e locul unde sunt fete care dansează pe bar...
Russian[ru]
Сегодня " Крокодил " - это место, где девочки танцуют на барной стойке.
Slovenian[sl]
V Cocodrilu punce plešejo na šanku.
Serbian[sr]
U cocodrilu devojke igraju na pultu.
Turkish[tr]
Cocodrillo'da barda dans eden kızlar var.