Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трейлър, моля те, отстрани го.
Bosnian[bs]
Trailer, molim te sredi ga.
Czech[cs]
Záloho, prosím odstraň ho.
Danish[da]
Trailer, stop ham.
Greek[el]
Σε παρακαλώ, βγάλ'τον από τη μέση.
English[en]
Trailer, please take him down.
Spanish[es]
Trailer, por favor, abátelo.
Estonian[et]
Jälitaja, palun võta ta rajalt maha.
Persian[fa]
تریلر لطفا بُکشش
French[fr]
Trailer, abattez-le, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
גששית, אנא חסל אותו.
Croatian[hr]
Trailer, riješi ga.
Hungarian[hu]
Trailer, kérem, iktassa ki!
Italian[it]
Trailer, fallo fuori, per favore.
Macedonian[mk]
Tраилер, те молам убиј го.
Dutch[nl]
Volger, schakel hem uit.
Portuguese[pt]
Trailer, acabe com ele.
Romanian[ro]
Trailer, doboară-l te rog.
Slovenian[sl]
Prosim te, pospravi ga.
Turkish[tr]
Takipçi, lütfen onu hakla.
Vietnamese[vi]
Trailer, hạ hắn đi.