Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب على المجتمع الدولي ألا يتغاضى عن تبديد بعض الحكومات لمواردها الهزيلة على شراء الأسلحة من أجل مغامراتها العسكرية اللاقانونية واللاأخلاقية ضد جيرانها، بينما يحطم الفقر المدقع شعوبها وتهلكها مجاعات ذات أبعاد أسطورية.
English[en]
The international community must not tolerate that some Governments squander their meagre resources on buying weapons for their illegal and immoral military adventures against their neighbours, while their populations are being ravaged by extreme poverty and decimated by famines of biblical proportions.
Spanish[es]
La comunidad internacional no debe tolerar que algunos gobiernos despilfarren sus magros recursos en la compra de armas para aventuras militares ilícitas e inmorales contra sus vecinos, mientras sus poblaciones son azotadas por la pobreza extrema y diezmadas por hambrunas de proporciones bíblicas.
French[fr]
La communauté internationale ne doit pas tolérer que des gouvernements dilapident leurs maigres ressources dans l’achat d’armes pour mener des aventures militaires illégales et immorales contre leurs voisins, alors que leurs populations sont en proie à une pauvreté extrême et décimées par des famines aux proportions inimaginables.
Russian[ru]
Международное сообщество не должно допускать того, чтобы некоторые правительства разбазаривали скудные ресурсы на закупки вооружений для своих незаконных и безнравственных военных авантюр против соседних стран, в то время как население их стран живет в условиях крайней нищеты и вымирает от голода исторических масштабов.
Chinese[zh]
国际社会决不能容忍一些国家的政府浪费其匮乏的资源,用以购买武器,对其邻国进行非法和不道德的军事冒险活动,而对其人民遭受极端贫穷,因严重饥馑而大批死亡漠不关心。