Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kad bi samo znao da glođe mrtvu vranu sa đubrišta.
German[de]
Wenn die wüssten, dass sie an Kadavern von Krähen von der Müllhalde nagen.
English[en]
If they only knew they're gnawing on dead crows from the garbage dump.
Spanish[es]
Si supieran que mastican los cadáveres de los cuervos del basurero.
Estonian[et]
Kui nad vaid teaks, et need on prügimäelt toodud kaarnalaibad, mida nad järavad.
Finnish[fi]
Tietäisivätpä he järsivänsä roskiksen kuolleita variksia.
Hungarian[hu]
Ha tudná, hogy szemétteleprőI szedett döglött varjat zabál...
Italian[it]
Se solo sapessero che stanno mangiando cadaveri di corvi trovati nella spazzatura.
Polish[pl]
Gdyby tylko wiedzieli, że to martwe kruki ze śmietnika.