Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der Kläger wurde aufgefordert, die Wohnung bis zum 1. April 1991 zu räumen.
English[en]
Mr Bauer was requested to vacate the premises before 1 April 1991.
Spanish[es]
Bauer que desalojara la vivienda antes del 1 de abril de 1991.
Finnish[fi]
Baueria kehotettiin luovuttamaan asunto vuokranantajan haltuun ennen 1.4.1991.
French[fr]
Bauer était invité à libérer le logement avant le 1er avril 1991.
Italian[it]
Il signor Bauer veniva invitato a rilasciare l'alloggio entro il 1_ aprile 1991.
Dutch[nl]
Verzoeker werd verzocht het appartement vóór 1 april 1991 te ontruimen.
Portuguese[pt]
Bauer era convidado a desocupar o alojamento antes do dia 1 de Abril de 1991.
Swedish[sv]
Bauer anmodades att avflytta från bostaden före den 1 april 1991.