Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه العملية حصلت بعد الحرب العالمية الثانية
Bulgarian[bg]
С операция " Пейпърклип " след Втората световна война
Bangla[bn]
এটা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরের ওপারেশন পেপারক্লিপ.
Czech[cs]
Operace Paperclip po druhé světové válce.
Danish[da]
Det var drift papirclips efter anden verdenskrig.
German[de]
Operation Paperclip nach dem Zweiten Weltkrieg.
English[en]
It was Operation Paperclip after World War ll.
Spanish[es]
Fue la Operación Clip después de la Segunda Guerra Mundial.
Estonian[et]
Operatsioon Kirjaklamber, pärast II maailmasõja lõppu.
Persian[fa]
این عملیات واسه بعد جنگ جهانی دوم بود.
Finnish[fi]
Toisen maailmansodan jälkeen
French[fr]
C'est l'opération Paperclip après la seconde guerre mondiale.
Hebrew[he]
זה היה במבצע " מהדק נייר " לאחר מלחמת העולם השנייה.
Hungarian[hu]
Ez volt a gémkapocs operáció a második világháború után.
Indonesian[id]
Oleh Operasi Paperclip Setelah Perang Dunia II.
Italian[it]
Si tratta dell'Operazione Paperclip dopo la seconda guerra mondiale.
Japanese[ja]
2 次 大戦 直後 の ペーパー クリップ 作戦 。
Latvian[lv]
Pēc Otrā pasaules kara notika operācija " Spraudīte ".
Macedonian[mk]
Тоа беше Операцијата Спојница. По Втората Светска Војна,
Norwegian[nb]
Det var operasjon Paperclip etter andre verdenskrig.
Dutch[nl]
Dat was Operatie Paperclip na WO II.
Polish[pl]
Operacja Paperclip. Po wojnie...
Portuguese[pt]
Foi a operação Paperclip após a 2a Guerra.
Romanian[ro]
A fost Operaţiunea Paperclip după Al Doilea Război Mondial.
Russian[ru]
Операция " Скрепка ", после 2-й мировой.
Slovenian[sl]
Operacija Sponka po drugi svetovni vojni.
Albanian[sq]
Ky është operacioni Peiperklip pas " Luftës së Dytë Botërore ".
Swedish[sv]
Det var Operation Paperclip efter andra världskriget.
Thai[th]
มันเป็นปฏิบัติการคลิป LL หลังจากสงครามโลกครั้งที่
Vietnamese[vi]
Đó là chiến dịch Paperclip sau thế chiến thứ II.