Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно и едро и чрез интернет в областите фен артикули, а именно флагчета, Спортни флагчета, Задържащи електромагнити, Очила, Шапки, Шапки, Шалове, Камбани, Музикални инструменти, Топки, Гримиране
Czech[cs]
Služby maloobchodu a velkoobchodu poskytované rovněž prostřednictvím internetu v oboru zboží pro fanoušky, jmenovitě vlajky, Klubovní vlajky, Magnety (dekorační-), Brýle, Čepice, Kobouky, Chrániče límečku, Zvony, Hudební nástroje, Míče, Líčidla
Danish[da]
Engros- og detailhandel også via internettet med fanartikler, nemlig flag, Vimpler, Magneter, Briller, Kasketter, Hatte, Halstørklæde, Klokker, Musikinstrumenter, Bolde, Sminke
German[de]
Dienstleistungen des Einzel- und Großhandels auch über das Internet in dem Bereich Fanartikel, nämlich Flaggen, Wimpel, Magneten, Brillen, Mützen, Hüte, Schals, Glocken, Musikinstrumente, Bälle, Schminke
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης παρεχόμενες επίσης και μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με είδη για οπαδούς, συγκεκριμένα σημαίες, Λάβαρα, Μαγνήτες, Γυαλιά όρασης, Σκούφοι, Καπέλα, Κασκόλ, Κώδωνες, Μουσικών οργάνων, Μπάλες, Φον-ντε-τέν
English[en]
Retailing and wholesaling, including via the internet, in the fields of fan merchandise, namely flags, Pennants, Magnets, Spectacles, Peaked caps, Hats, Scarves, Bells, Musical instruments, Balls, Make-up
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista también a través de Internet en el ámbito de los artículos para aficionados, en concreto banderines, Banderines, Imanes, De gafas, Gorras, Sombreros, Bufandas, Campanas, instrumentos musicales, pelotas, Afeites [pinturas para la cara]
Estonian[et]
Fännikaupade, nimelt lippude jae- ja hulgimüügiteenused, ka interneti kaudu, Vimplid, Magnetid, Prillid, Mütsid, Kübarad, vormimütsid, Kaelasallid, kaelarätid, Kellad (muusikariistad), Muusikariistad, pillid, Pallid, Jumestusvahendid
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut myös Internetin välityksellä seuraavilla aloilla: fanituotteet, nimittäin liput, Viirit, Magneetit, Silmälasit, Myssyt, Hatut, Kaulaliinat, Kellot, Soittimet, Pallot, Ehosteet
French[fr]
Services de vente en gros et au détail, également sur internet, dans le domaine des articles pour les fans, à savoir drapeaux, Banderoles, Aimants, Lunettes, Casquettes, Chapeaux, Cache-col, Cloches, Instruments de musique, Ballons, Fards
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje i veleprodaje, također i putem interneta u sljedećem području: artikle za navijače, naime zastave, Zastavice u obliku plamena, Magneti, Naočale, Ženske kape, Šeširi, Marame, Zvona [praporci], Glazbeni instrumenti, Lopte i baloni, Lice (bjelilo, rumenilo za lice)
Hungarian[hu]
Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások az interneten is, a szurkolói termékek, nevezetesen zászlók területén, Hegyes végű (hajó) zászló, Mágnesek, Csíptetők, cvikkerek, Sapkák, Kalapok, Sálak, Harangok, Hangszerek, Labdák, Sminkek, arcfestékek
Italian[it]
Servizi di commercio al dettaglio e all'ingrosso anche su Internet nei settori degli articoli per fan, ovvero bandiere, Stendardi, Magneti, Occhiali, Berretti, Capelli, Foulards, Campane, Strumenti musicali, Sfere, Belletto
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, taip pat internetu, susijusios su sirgalių reikmenimis, būtent vėliavomis, Gairelės, Magnetai, Akiniai, Kepurės, Skrybėlės, Šalikai, Žvangučiai, Muzikos instrumentai, Kamuoliai, Makiažas
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, arī izmantojot internetu, šādās jomās: līdzjutēju preces, proti, karodziņi, Transparenti, Magnēti, Brilles, Žokejcepures, Platmales, Kaklauti, Zvani, Mūzikas instrumenti, Bumbas, Dekoratīvā kosmētika
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa, minn fuq l-Internet ukoll, fl-oqsma tal-oġġetti suvenirs ta' ġrajjiet memorabbli, jiġifieri bnadar, Bnadar, Kalamiti, Nuċċalijiet, Brieret, Kpiepel, Xalpi, Qniepen, Strumenti mużikali, Blalen, Mejkapp
Dutch[nl]
Diensten van de detail- en groothandel ook via internet op het gebied van fanartikelen, te weten vlaggen, Wimpels, Magneten, Brillen, Petten (kleding), Hoeden, Sjaals, Klokken, Muziekinstrumenten, Ballen, Schmink
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego, także przez internet, z zakresu takich towarów, jak artykuły dla fanów, mianowicie flagi, Proporce, Magnesy, Okulary, Czapki, Kapelusze, Ochraniacze [kołnierze], Dzwony, Instrumenty muzyczne, Piłki, Kosmetyki upiększające
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista, também através da Internet, de artigos para fãs, especificamente bandeiras, Galhardetes, Ímans, Óculos, Barretes, Chapéus, Lenço-de-pescoço, Sinos, Instrumentos de música, Rolamentos, Pinturas para o rosto
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul sau cu ridicata, inclusiv prin internet, în domeniul articolelor pentru fani, şi anume al steagurilor, Fanioane, Magneti adezivi, Ochelari, Şepci cu cozoroc, Palarii, Eşarfe, Clopote, Instrumente muzicale, Mingi, Farduri
Slovak[sk]
Služby maloobchodu a veľkoobchodu aj cez internet v oblastiach tovary pre fanúšikov, menovite vlajky, Vlajky, Magnety, Okuliare, Uzávery, Klobúky, Šatky, Zvony, Hudobné nástroje, Lopty, Líčidlá
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve, tudi preko interneta, na področju izdelkov za navijače, in sicer zastave, Viseči okraski, Magneti, Očala, Kape, Klobuki, Rute, šali, Zvonci, Glasbeni inštrumenti, Žoge, Ličila
Swedish[sv]
Detalj- och partihandel även via Internet, inom området fanartiklar, nämligen flaggor, Vimplar, Magneter, Glasögon, Kepsar, Hattar, Kragskyddare, Klockor, Musikinstrument, Bollar, Smink