Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل الهدف من هذه المدونات في منع اشتراك علماء الدفاع أو الخبراء التقنيين في الأنشطة الإرهابية، والحد من فرص الوصول عموما إلى المعارف والخبرات المتعلقة بتطوير وإنتاج وتكديس واستخدام أسلحة الدمار الشامل، أو التكنولوجيات ذات الصلة.
English[en]
Such codes of conduct would aim to prevent the involvement of defence scientists or technical experts in terrorist activities and restrict public access to knowledge and expertise on the development, production, stockpiling and use of weapons of mass destruction or related technologies.
Spanish[es]
El objetivo de esos códigos de conducta sería prevenir que los científicos encargados de la defensa o los expertos técnicos participaran en actividades terroristas y restringir el acceso del público a conocimientos técnicos sobre el desarrollo, la producción, el almacenamiento y la utilización de armas de destrucción en masa o tecnologías conexas.
French[fr]
Ces codes de conduite permettraient de prévenir la participation de chercheurs ou de spécialistes travaillant dans le secteur de la défense à des activités terroristes et de limiter ainsi l’accès aux informations et connaissances sur la mise au point, la production, le stockage et l’utilisation d’armes de destruction massive ou de technologies connexes.
Russian[ru]
Такие кодексы поведения будут нацелены на предупреждение участия ученых, работающих в сфере обороны, или технических экспертов в террористической деятельности и ограничивать доступ общественности к знаниям и навыкам, связанным с разработкой, производством, накоплением и использованием оружия массового уничтожения или смежным технологиям.