Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er ikke selvforsynende med fisk i Unionen, kun 50% selvforsynende.
German[de]
Wir sind, was Fisch betrifft, in der Union keine Selbstversorger, wir sind es nur zu 50 %.
Greek[el]
Δεν είμαστε αυτάρκεις σε ψάρια στην Ένωση, είμαστε αυτάρκεις μόνον κατά 50%.
English[en]
We are not self-sufficient in fish in the Union, only 50% self-sufficient.
Spanish[es]
En la Unión somos deficitarios en pescado, sólo producimos el 50% de lo que consumimos.
Finnish[fi]
Emme ole omavaraisia kalan osalta unionissa, olemme vain 50-prosenttisesti omavaraisia.
French[fr]
Les secteur de la pêche de l' Union n' est pas autosuffisant. Il ne couvre que 50 % de nos besoins.
Italian[it]
Le riserve di pesca dell' Unione ci consentono di essere autosufficienti solo per metà delle nostre necessità.
Dutch[nl]
Wij zijn niet in staat om zelf in onze visbehoeften in de EU te voorzien; dat lukt slechts voor 50%.
Portuguese[pt]
A União Europeia não é autosuficiente na produção de peixe; somos apenas 50% autosuficientes.
Swedish[sv]
Vi är inte självförsörjande när det gäller fisk i unionen, bara till 50 procent.