Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще намерим Ханкок и ще ти върнем силата.
Bosnian[bs]
Naci cemo Henkoka i vratiti ti moc.
Czech[cs]
Prostě najdeme Hancocka a vrátíme vám sílu.
Greek[el]
Θα βρούμε τον Χάνκοκ και θα πάρουμε πίσω την δύναμή σου.
English[en]
We're gonna go find Hancock and get your power back.
Spanish[es]
Vamos a encontrar a Hancock y recuperar su poder.
Estonian[et]
Otsime Hancocki üles ja võtame su jõu tagasi.
Finnish[fi]
Me etsitään Hancock - ja otetaan voimanne takaisin.
French[fr]
On va retrouver Hancock et récupérer ta force.
Hebrew[he]
נלך למצוא את הנקוק, ונחזיר לכם את הכוח.
Indonesian[id]
Kita akan menemukan Hancock dan merebut kembali kekuatan kalian.
Italian[it]
Noi andremo a cercare Hancock... e ci riprenderemo il vostro potere.
Dutch[nl]
We gaan op zoek naar Hancock en geven je je macht terug.
Romanian[ro]
O să-l găsim pe Hancock si o să-ti recuperezi puterea.
Russian[ru]
Мы найдём Хэнкока и вернём тебе силу.
Slovenian[sl]
Gremo poiskat Hancocka, da bosta dobila svojo moč nazaj.
Swedish[sv]
Vi ska leta rätt på Hancock och ta tillbaka er kraft.
Turkish[tr]
Gidip Hancock'ı bulacağız ve gücünüzü geri alacağız.