Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتما لا تعرفان من هم الديتزيس.
Bulgarian[bg]
Явно не познавате семейство Дийтс!
Czech[cs]
Neznáte Deetzeovy.
Danish[da]
I kender ikke familien Deetz.
German[de]
Ihr kennt die Deetzes nicht.
Greek[el]
Δεν τους ξέρετε τους Ντητζ.
English[en]
You don't know the Deetzes.
Spanish[es]
No conocéis a los Deetz.
Estonian[et]
Te ei tunne Deetze.
Finnish[fi]
Ette tunne Deetzejä.
French[fr]
Vous ne connaissez pas les Deetz!
Hebrew[he]
אתם לא מכירים את הדיצים.
Croatian[hr]
Ne znate vi Deetzove.
Hungarian[hu]
Te nem ismered Deetzéket.
Icelandic[is]
Þá þekkið þið ekki Deetz fjölskylduna.
Italian[it]
Non conoscete i Deetz.
Dutch[nl]
Dan kennen jullie ons niet.
Polish[pl]
Nie znacie naszej rodziny.
Portuguese[pt]
Não conhecem os Deetze.
Romanian[ro]
Nu-i cunoasteti pe Deetz.
Russian[ru]
Вы плохо знаете Дитцев!
Slovenian[sl]
Ne poznata Deetzovih.
Serbian[sr]
Ne znate vi Ditzove.
Swedish[sv]
Ni känner inte familjen Deetz.
Turkish[tr]
Siz Deetz'leri tanımıyorsunuz.
Chinese[zh]
你们 不 了解 迪滋家 的 人