Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
SY IS herhaaldelik in hegtenis geneem en aan intense ondervraging onderwerp.
Arabic[ar]
كانت تُعتقل وتتعرض لاستجواب شديد باستمرار.
Czech[cs]
BYLA mnohokrát zatčena a podrobena přísným výslechům.
Danish[da]
HUN blev arresteret gentagne gange og underkastet intensive forhør.
German[de]
SIE wurde wiederholt verhaftet und strengen Verhören unterzogen.
Greek[el]
ΠΟΛΛΕΣ φορές την είχαν συλλάβει και της έκαναν έντονη ανάκριση.
English[en]
SHE was repeatedly arrested and subjected to intense interrogation.
Spanish[es]
ELLA fue arrestada y sometida a interrogatorio intenso repetidas veces.
French[fr]
PLUSIEURS fois elle avait été arrêtée et soumise à des interrogatoires pressants.
Italian[it]
VENNE più volte arrestata e sottoposta a duri interrogatori.
Japanese[ja]
その女性は幾度も逮捕され,厳しい尋問を受けました。
Korean[ko]
그 여자는 여러 번 체포되어 심한 심문을 받았다.
Malagasy[mg]
NOSAMBORINA imbetsaka izy ary nampiharana fakana am-bavany nisy fanerena.
Norwegian[nb]
HUN ble gang på gang arrestert og utsatt for intense forhør.
Dutch[nl]
HERHAALDELIJK werd zij gearresteerd en aan intensieve verhoren onderworpen.
Polish[pl]
BYŁA wielokrotnie aresztowana i poddawana wyczerpującym przesłuchaniom.
Russian[ru]
ОНА была неоднократно арестована и подвержена строгим допросам.
Shona[sn]
IYE akasungwa asungwazve ndokubvunzurudzwa zvikuru.
Swedish[sv]
HON arresterades gång på gång och utsattes för intensiva förhör.
Tok Pisin[tpi]
PLANTI taim ol i holim na kalabusim em na toktok strong long em na givim planti askim long em.